เลิกงอน - Clash перевод на немецкий

เลิกงอน

รถมันติด
ก็เลยมาช้า
เธอเองก็รู้
นี่ว่าถนนมีให้วิ่งไม่พอ
สายไปหน่อย
เลือกดูดอกไม้
ดอกนั้นดอกนี้
ต้องเลือกอย่างดี
เพื่อให้เธอถูกใจ
สองเรารักกัน
ลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
รักที่สุดบอกเลยคนนี้
เอ้าดูเนี่ยดู
เปิดใจให้ดู
ฉันรักเธอหมดใจ
ขอได้โปรด
อย่างอนได้ไหม
หากงอนขึ้นมาอีกทีเมื่อไร
จะหนีไปจากเธอ
สองเรารักกัน
ลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
สองเรารักกันลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ

เลิกงอนนะเธอนะ

เลิกงอนนะเธอนะ

Hör auf zu schmollen

Der Verkehr staute sich
Deshalb kam ich zu spät
Du weißt doch selbst
Dass die Straßen nicht ausreichen
Ein bisschen spät dran
Beim Aussuchen der Blumen
Diese Blume, jene Blume
Musste ich sorgfältig auswählen
Damit sie dir gefallen
Wir beide lieben uns
Wie schwer es ist
Wir beide lieben uns
Es ist verdammt schwer
Außerdem stellt sich dein Vater
Immer wieder in den Weg
Ich möchte dich bitten
Mach es mir nicht noch schwerer
Hör auf zu schmollen, Liebling
Du weißt doch, dass ich dich liebe
Hör auf zu schmollen, Liebling
Ich liebe dich über alles, das sage ich dir
Hey, schau her, schau
Ich öffne dir mein Herz
Ich liebe dich von ganzem Herzen
Ich bitte dich
Schmoll bitte nicht
Wenn du wieder anfängst zu schmollen
Werde ich von dir weglaufen
Wir beide lieben uns
Wie schwer es ist
Wir beide lieben uns
Es ist verdammt schwer
Außerdem stellt sich dein Vater
Immer wieder in den Weg
Ich möchte dich bitten
Mach es mir nicht noch schwerer
Hör auf zu schmollen, Liebling
Du weißt doch, dass ich dich liebe
Hör auf zu schmollen, Liebling
Wir beide lieben uns
Wie schwer es ist
Es ist verdammt schwer
Außerdem stellt sich dein Vater
Immer wieder in den Weg
Ich möchte dich bitten
Mach es mir nicht noch schwerer
Hör auf zu schmollen, Liebling
Du weißt doch, dass ich dich liebe
Hör auf zu schmollen, Liebling
Hör auf zu schmollen, Liebling
Du weißt doch, dass ich dich liebe
Hör auf zu schmollen, Liebling

Hör auf zu schmollen, Liebling

Hör auf zu schmollen, Liebling