Текст и перевод песни Clash - ใส่ร้ายป้ายสี

ใส่ร้ายป้ายสี

คุณเคยใช่ไหม ไม่ได้ดี ทำดีเท่าไรก็โดนคนเลวหยามใส่
ตัวคุณกับผม ก็เหมือนกัน มือมันไม่พายยังเอาเท้าราน้ำอีก
คนทรามตั้งเยอะ เลยได้ใจ ใครมาขัดคอจะเจอตอมันชิ้นใหญ่
คนดีอย่างเรา ไม่ท้อใจ (ทำดีไม่ได้ ทำอะไรไม่ได้)

ใส่ร้าย ป้ายสีพวกเราเอาถึงตาย บอกไว้เลยไม่ยอม
ใส่ร้าย ป้ายสีพวกเราจนวอดวาย บอกไว้เลยไม่ยอมแพ้พ่าย

งานการตั้งเยอะ มันไม่ทำ คนดีได้ดีโดนอิจฉาแถมด่าใส่
ไม่รู้ไม่ชี้ ไม่ได้ทำ คนตาดำดำต้องเก็บงำความขมขื่น
จงจำเอาไว้อย่าให้มันได้ใจ พลังจากใจจากพวกเราจะเผากลับ
ความดีเท่านั้น ชนะมัน (ทำดีไม่ได้ ทำเลวเลวไม่ยาก)

ใส่ร้าย ป้ายสีพวกเราเอาถึงตาย บอกไว้เลยไม่ยอม
ใส่ร้าย ป้ายสีพวกเราจนวอดวาย บอกไว้เลยไม่ยอมแพ้พ่าย

ทำดีไม่ได้ดีจะทำยังไงดี ทำดีไม่ได้ดีจะทำยังไงดี
ทำดีไม่ได้ดีจะทำยังไงดี ทำดีไม่ได้ดีจะทำยังไงดี

ทำดีไม่ได้ดี ทำดีไม่ได้ดี ทำดีไม่ได้ดี

ใส่ร้าย ป้ายสีพวกเราเอาถึงตาย บอกไว้เลยไม่ยอม
ใส่ร้าย ป้ายสีพวกเราจนวอดวาย บอกไว้เลยไม่ยอมแพ้พ่าย

Slander and Defamation

Have you ever, no matter how good you are, how much good you do, been despised by the wicked?
You and I are the same, you don't help but you still kick us while we're down.
There are many despicable people, so they feel bold, if anyone crosses them, they will face a huge log.
A good person like us, don't be discouraged (can't do good, can't do anything).

Slander and defamation, they try to kill us, but I tell you, I won't give in.
Slander and defamation, they try to destroy us, but I tell you, I won't give up.

So much work to do, they don't do it, good people do good and get jealous and cursed.
Ignorance, if you don't do it, dark people have to keep their bitterness to themselves.
Remember, don't let them get their way, the power from our hearts will burn them back.
Only goodness can defeat it (can't do good, it's easy to do evil).

Slander and defamation, they try to kill us, but I tell you, I won't give in.
Slander and defamation, they try to destroy us, but I tell you, I won't give up.

If you can't do good, what should you do, if you can't do good, what should you do?
If you can't do good, what should you do, if you can't do good, what should you do?

Can't do good, can't do good, can't do good.

Slander and defamation, they try to kill us, but I tell you, I won't give in.
Slander and defamation, they try to destroy us, but I tell you, I won't give up.