Текст и перевод песни Class Actress - Limousine

Limousine

Wouldn't it be, wouldn't it be nice to let go?
Nothing i can do about it
You won't let me in or let go
All you do is talk about it
All you do is say no
I don't know if i can wait it out
Are you trying to break me in or break out?

Riding in the back of a limousine
Take me down on hotel sheets
Oh say you will, you better say you will

Riding in the back of a limousine
Take me down on hotel sheets
Oh say you will, you better say you will

Hush hush, hush now baby
Better close your eyes

Nothing i can do about it
You won't let me in or let go
All you do is talk about it
All you do is say no
I don't know if i can wait it out
Are you trying to break me in or break out?

I know, i know
Heartbreak, you're waiting for me
I know, i know
Heartbreak, but it's right there for me

Riding in the back of a limousine
Take me down on hotel sheets
Oh say you will, you better say you will

Riding in the back of a limousine
Take me down on hotel sheets
Oh say you will, you better say you will

Hush hush, hush now baby
Better close your eyes

Hush hush, hush now baby
Better wait for me

Won't recognize to let go

Лимузин

Было бы не классно, было бы не классно отпустить?
Я ничего не могу с этим поделать,
Ты не впускаешь меня и не отпускаешь.
Ты только и делаешь, что говоришь об этом,
Ты только и делаешь, что говоришь «нет».
Я не знаю, смогу ли я это переждать.
Ты пытаешься меня сломать или сбежать?

Мы едем на заднем сиденье лимузина,
Уложи меня на гостиничных простынях.
О, скажи, что хочешь, лучше скажи, что хочешь.

Мы едем на заднем сиденье лимузина,
Уложи меня на гостиничных простынях.
О, скажи, что хочешь, лучше скажи, что хочешь.

Тише, тише, тише теперь, малыш,
Лучше закрой глаза.

Я ничего не могу с этим поделать,
Ты не впускаешь меня и не отпускаешь.
Ты только и делаешь, что говоришь об этом,
Ты только и делаешь, что говоришь «нет».
Я не знаю, смогу ли я это переждать.
Ты пытаешься меня сломать или сбежать?

Я знаю, я знаю,
Разбитое сердце, ты ждешь меня.
Я знаю, я знаю,
Разбитое сердце, но оно прямо здесь, для меня.

Мы едем на заднем сиденье лимузина,
Уложи меня на гостиничных простынях.
О, скажи, что хочешь, лучше скажи, что хочешь.

Мы едем на заднем сиденье лимузина,
Уложи меня на гостиничных простынях.
О, скажи, что хочешь, лучше скажи, что хочешь.

Тише, тише, тише теперь, малыш,
Лучше закрой глаза.

Тише, тише, тише теперь, малыш,
Лучше подожди меня.

Не могу признать, чтобы отпустить.