Текст и перевод песни Classic Jack - Pretty People

Pretty People

You're all the goddamn the same
Don't need your money or publicity
Don't need your help or your fake sympathy
You're just a leach stuck to the back of me
Shoving fame down my throat doesn't mean a thing
Sellouts all want to put a price on me
After something bigger you can't play my game
This world deserves a better villian I'm giving them what they crave
Never been one for winning never held up a trophy to be their king
This world deserves a better a hero who wants to fight the right way
Sad facts the pretty people always seem do the ugly things in life
The ugly things in life
You'll never
Take me down
You had your chance but you're so fucked now
This world deserves a better villian I'm giving them what they crave
Never been one for winning never held up a trophy to be their king
This world deserves a better a hero who wants to fight the right way
Sad facts the pretty people always seem do the ugly things in life
This is for the hate all the anger all the bad talks
This for frustration all the bullshit all the brain fog
This is for the days and the weeks and the years lost
This is cause you lied and tried to hide
That's your own fault
This world deserves a better villian I'm giving them what they crave
Never been one for winning never held up a trophy to be their king
This world deserves a better a hero who wants to fight the right way
Sad facts the pretty people always seem do the ugly things in life

Les belles personnes

Vous êtes toutes pareilles, bordel
Je n'ai pas besoin de ton argent ni de ta publicité
Je n'ai pas besoin de ton aide ni de ta fausse sympathie
Tu n'es qu'une sangsue collée à mon dos
Me fourrer la célébrité dans la gorge ne veut rien dire
Les vendus veulent tous me mettre un prix
Après quelque chose de plus grand, tu ne peux pas jouer à mon jeu
Ce monde mérite un meilleur méchant, je leur donne ce qu'ils désirent
Je n'ai jamais été du genre à gagner, je n'ai jamais brandi un trophée pour être leur roi
Ce monde mérite un meilleur héros qui veut se battre de la bonne manière
Triste réalité, les belles personnes semblent toujours faire les choses laides dans la vie
Les choses laides dans la vie
Tu ne pourras jamais
Me faire tomber
Tu as eu ta chance, mais tu es tellement foutue maintenant
Ce monde mérite un meilleur méchant, je leur donne ce qu'ils désirent
Je n'ai jamais été du genre à gagner, je n'ai jamais brandi un trophée pour être leur roi
Ce monde mérite un meilleur héros qui veut se battre de la bonne manière
Triste réalité, les belles personnes semblent toujours faire les choses laides dans la vie
Ceci est pour la haine, toute la colère, tous les mauvais propos
Ceci est pour la frustration, toutes les conneries, le brouillard cérébral
Ceci est pour les jours, les semaines et les années perdues
Ceci est parce que tu as menti et essayé de cacher
C'est de ta faute
Ce monde mérite un meilleur méchant, je leur donne ce qu'ils désirent
Je n'ai jamais été du genre à gagner, je n'ai jamais brandi un trophée pour être leur roi
Ce monde mérite un meilleur héros qui veut se battre de la bonne manière
Triste réalité, les belles personnes semblent toujours faire les choses laides dans la vie