Classics IV - Rosanna - перевод текста песни на немецкий

Rosanna - Classics IVперевод на немецкий




Rosanna
Rosanna
Sun came up this morning
Die Sonne ging heut Morgen auf
And found me fast asleep
Und fand mich tief im Schlaf
And just before I awakened
Und kurz bevor ich erwachte
I dreamed that I saw
Träumte ich, dass ich sah
Me and you, Rosanna
Mich und dich, Rosanna
In old familiar scenes
In alten, vertrauten Szenen
Of long ago and don't you know
Von damals lang vorbei, und weißt du nicht
It was a beautiful dream
Es war ein wunderschöner Traum
Rosanna, I still love you
Rosanna, ich lieb' dich immer noch
They say there's
Man sagt, es gibt
Something down South
Etwas da im Süden
You can't do without
Worauf man nicht verzichten kann
And it's true
Und es ist wahr
Rosanna, it's you
Rosanna, das bist du
Rosanna
Rosanna
Bluegrass on the jukebox
Bluegrass aus der Jukebox
Flashing neon signs
Blinkende Neonschilder
California neath my feet
Kalifornien unter meinen Füßen
And Georgia on my mind
Und Georgia in meinem Sinn
Oh, Rosanna
Oh, Rosanna
Honey, I still love you
Schatz, ich lieb' dich immer noch
It's not those magnolia trees
Es sind nicht diese Magnolienbäume
Or the sweet summer
Oder die süßen Sommer-
Breezes we knew
brisen, die wir kannten
I miss them, I do
Ich vermisse sie, das tu ich
But Rosanna, it's you
Aber Rosanna, das bist du
Rosanna, honey
Rosanna, Schatz
I still love you
Ich lieb' dich immer noch
Oh, Rosanna, honey
Oh, Rosanna, Schatz
I still love you...
Ich lieb' dich immer noch...





Авторы: James B. Cobb Jr., Buddy Buie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.