Текст и перевод песни Classics IV - Rosanna

Rosanna

Sun came up this morning
And found me fast asleep
And just before I awakened
I dreamed that I saw

Me and you, Rosanna
In old familiar scenes
Of long ago and don't you know
It was a beautiful dream

Rosanna, I still love you
They say there's
Something down South
You can't do without
And it's true

Rosanna, it's you
Rosanna

Bluegrass on the jukebox
Flashing neon signs
California neath my feet
And Georgia on my mind

Oh, Rosanna
Honey, I still love you
It's not those magnolia trees
Or the sweet summer
Breezes we knew

I miss them, I do
But Rosanna, it's you

Rosanna, honey
I still love you
Oh, Rosanna, honey
I still love you...

Rosanna

Le soleil s'est levé ce matin
Et m'a trouvé endormi
Et juste avant que je ne me réveille
J'ai rêvé que j'avais vu

Toi et moi, Rosanna
Dans des scènes familières
De il y a longtemps et tu sais
C'était un beau rêve

Rosanna, je t'aime toujours
On dit qu'il y a
Quelque chose dans le Sud
Que tu ne peux pas faire sans
Et c'est vrai

Rosanna, c'est toi
Rosanna

De la musique country sur le juke-box
Des enseignes au néon clignotantes
La Californie sous mes pieds
Et la Géorgie dans mon esprit

Oh, Rosanna
Chérie, je t'aime toujours
Ce ne sont pas ces magnolias
Ou les douces brises d'été
Que nous connaissions

Je les manque, je le fais
Mais Rosanna, c'est toi

Rosanna, chérie
Je t'aime toujours
Oh, Rosanna, chérie
Je t'aime toujours...