Текст и перевод песни Classics IV - Something I'll Remember

Something I'll Remember

The melody of that old song
They played the night we met
Is something I'll remember
But something she'll forget
The picnic and the thunderstorm
When we got soaking wet
Is something I'll remember
But something she'll forget
She won't remember
All these things I'm thinkin' of
'Cause she's a girl just having fun
But I'm a boy in love
The way I held her close last night
The words of love we said
Is something I'll remember
I hope she won't forget
Is something I'll remember
I hope she won't forget
Is something I'll remember...

Что-то, что я запомню

Мелодию той старой песни,
Что играла в ночь знакомства,
Я надолго запомню,
А ты, наверное, забудешь.
Пикник наш и летнюю грозу,
Когда мы промокли до нитки,
Я надолго запомню,
А ты, наверное, забудешь.
Ты не вспомнишь
Все то, о чем я думаю,
Ведь ты просто веселишься,
А я влюблен.
Как я обнимал тебя прошлой ночью,
Слова любви, что мы сказали,
Я надолго запомню,
Надеюсь, ты не забудешь.
Я надолго запомню,
Надеюсь, ты не забудешь.
Я надолго запомню...