Classics IV - Soul Train - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Classics IV - Soul Train




Listen to me, baby
Послушай меня, детка.
The lights are way down low
Свет приглушен.
There's a stack of records
Там стопка пластинок.
On the stereo
На стерео
Let yourself unwind, girl
Расслабься, девочка.
We're gonna take a journey
Мы отправимся в путешествие.
Down to rhythm and blues
Вплоть до ритм-энд-блюза
Riding on a soul train
Поездка на поезде души
Yeah, baby, just me and you
Да, детка, только я и ты.
You don't have to hurry
Тебе не нужно спешить.
On a soul train ride
На поезде души.
You don't have to worry
Тебе не о чем беспокоиться.
Let your troubles slide
Отпусти свои проблемы.
Dancing to the music
Танцы под музыку
Maybe we can travel
Может быть, мы сможем путешествовать.
Til we're out of sight
Пока мы не скроемся из виду
Riding on a soul train, yeah
Едем на поезде души, да
And everything'll be all right
И все будет хорошо.
All aboard
Все на борт!
Grooving slow and easy
Канавка медленно и легко
Just taking our time
Мы просто не спешим.
We ain't going nowhere
Мы никуда не уйдем.
For, baby, I don't mind
Потому что, детка, я не возражаю.
So put your arms around me
Так что обними меня.
We're gonna take a journey
Мы отправимся в путешествие.
Down to rhythm and blues
Вплоть до ритм-энд-блюза
Riding on a soul train
Поездка на поезде души
Yeah, baby, just me and you
Да, детка, только я и ты.
Ooh, riding on a soul train, baby
О, я еду на поезде души, детка.
Oh, riding on a soul train, yeah
О, поездка на поезде души, да
Hey, come on, baby...
Эй, давай, детка...





Авторы: J.r. Cobb, B. Buie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.