Classified feat. Raekwon & Kuniva - I Only Say It Cause It's True - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Classified feat. Raekwon & Kuniva - I Only Say It Cause It's True




I Only Say It Cause It's True
Je le dis seulement parce que c'est vrai
More love for crowdads than wheels is old mag
Plus d'amour pour les écrevisses que pour les voitures, c'est du vieux mag
Fact that we joints, I sit back and gold glasses
Le fait que nous soyons des joints, je m'assois en arrière et porte des lunettes dorées
Count mind out on the grind, slow motion
Ne compte pas sur moi pour le grind, slow motion
Blunts lit, guns is big, strong noses
Des blunts allumés, des flingues gros, des nez forts
Drinking Don Julio, playing spades
Je bois du Don Julio, je joue aux cartes
Got my knife out
J'ai sorti mon couteau
Choppin through duffle bags of haze
Je découpe à travers des sacs de haze
Track the money talkin shit, watchin netflix vibin
Suivre l'argent qui parle de merde, regarder Netflix en vibrante
My bitch is a grishan, 45 beside me
Ma meuf est une grishan, 45 à côté de moi
You know the draw full of that cocaine
Tu sais que le tiroir est plein de coke
10 000 square feet of lab
10 000 pieds carrés de laboratoire
I live with a crow flame, a nickname is cashis
Je vis avec une flamme de corbeau, un surnom est Cashis
Ass is jurassic, black cards, wet click, she classic
Un cul jurassique, des cartes noires, un clic humide, elle est classique
Know we from where the drugs be flowing
Sache que nous venons d'où les drogues coulent
And the slight medic need here
Et le léger médicament a besoin d'ici
You might get left in the cold wind
Tu pourrais te retrouver laissé au vent froid
Bloodline is gangster, you niggas is wanksters
La lignée est gangsta, vous les négros êtes des wanksters
We kill for real, keep it movin and drink piss
On tue pour de vrai, on continue à bouger et on boit de la pisse
I can never hate a man for bein himself
Je ne peux jamais détester un homme pour être lui-même
I wish you nothin but the best in sickness and health
Je te souhaite rien que le meilleur dans la maladie et la santé
Through the battles and the travels and everything else
À travers les batailles et les voyages et tout le reste
I call it how I see it, yeah best believe I always say it
J'appelle un chat un chat, oui, crois-moi, je le dis toujours
Cause it's true, we so real
Parce que c'est vrai, nous sommes si réels
No need to sugar coat it, we only say it cause it's true
Pas besoin de le sucrer, on le dit juste parce que c'est vrai
Don't care who's eyes are on me, I enroll my dirty laundry
Je me fiche de qui me regarde, je déroule mon linge sale
I try to keep it classy, they try to say it's runchy
J'essaie de rester classe, ils essaient de dire que c'est dégueulasse
They call me ball honky, eye brows like sean connery
Ils m'appellent un gros ball, des sourcils comme Sean Connery
But either way I get that thumbs up like Fonzie
Mais de toute façon, j'ai ce pouce en l'air comme Fonzie
All the way across seas, to the long beach palm trees
Tout le chemin à travers les mers, jusqu'aux palmiers de Long Beach
To the new york concrete, there ain't a place beyond reach
Jusqu'au béton de New York, il n'y a pas d'endroit hors de portée
I play the seeds in my crop finally started sprouting
Je joue les graines dans mes cultures ont enfin commencé à germer
I learn the art of rap, you learn the art of chokin
J'apprends l'art du rap, tu apprends l'art de la suffocation
You never see this artist frozen like the arctic ocean
Tu ne verras jamais cet artiste gelé comme l'océan Arctique
With every blunt I'm smokin, I put my heart and soul in
Avec chaque blunt que je fume, je mets mon cœur et mon âme dedans
I'm too intelligent to say you fin to dumb me down
Je suis trop intelligent pour dire que tu es sur le point de m'abrutir
They tryina shut me up but every show I shut it down
Ils essaient de me faire taire, mais à chaque spectacle, je ferme le ban
How's at work, I go all out, I'm all in
Comment ça se passe au travail, je donne tout, je suis tout dedans
In the jungle, late night, burning my stripes, diggin my claws in
Dans la jungle, tard dans la nuit, je brûle mes bandes, je creuse mes griffes
I'm a tiger that's been brought up in a lion's den
Je suis un tigre qui a été élevé dans une tanière de lions
But I'm still product of my enviroinment
Mais je suis toujours un produit de mon environnement
They said that 12 was a choke until we reached a million
Ils ont dit que 12 était un étranglement jusqu'à ce que nous atteignions un million
Did it 2 more times, they sick we in the building
On l'a fait 2 fois de plus, ils sont malades, on est dans le bâtiment
Can't stop momentum, no matter what you'll be kill em
Impossible d'arrêter l'élan, peu importe ce que tu feras, tu les tueras
Love to od, b, d 12 is for the children
J'aime la surdose, b, d 12 est pour les enfants
Keep napis kuniva's only speakin the doctrine
Continuez à napisser, Kuniva ne parle que de la doctrine
From the prophet's point of view that alone will strenghten the conscience
Du point de vue du prophète, cela seul renforcera la conscience
Still enjoy when the bad chicks in my boxers
J'apprécie toujours quand les mauvaises meufs sont dans mes caleçons
And hit the king offer to monster, that is proper
Et frapper le roi offre à monstre, c'est correct
Came step out of my ghetto ways
Je suis sorti de mes manières de ghetto
A product of my enviroinment Fords and Chevrolets
Un produit de mon environnement, des Fords et des Chevrolets
And still manage to get caught up with the metal sprays
Et je réussis toujours à me retrouver pris dans les sprays métalliques
Cemetery where cold bodies and rose petals lay
Cimetière gisent des corps froids et des pétales de roses
It's all the same, worldwide
C'est pareil partout dans le monde
So the hate it get swallowed up with the chaser
Alors la haine est engloutie avec le chasseur
I'm about ...the paper, plus that's the only way they gonna hear you
Je suis à propos... du papier, et c'est le seul moyen qu'ils vont t'entendre
Better yet, fear you, real recognize real
Mieux encore, t'avoir peur, le vrai reconnaît le vrai
And class is lookin real familiar
Et la classe semble bien familière





Авторы: Luke Boyd, Corey Todd Woods, Mark Richard Pellizzer, Michael Reid Boyd, David Christensen, Luke Donald Boyd, Von M Carlisle, Jacob Peter Boyd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.