Текст и перевод песни Classified feat. Maestro Fresh Wes, Choclair and Moka Only - Quit While You're Ahead
You
better
quit
while
you're
ahead
Тебе
лучше
уйти,
пока
ты
впереди.
Ah
that's
what
I
said,
or
you're
better
off
dead
Ах,
вот
что
я
сказал,
или
тебе
лучше
умереть.
Hey
eh,
you
better
quit
while
you're
ahead
Эй,
эй,
тебе
лучше
уйти,
пока
ты
впереди.
I
told
ya
(yeah)
Я
же
говорил
тебе
(да).
I
did
(I
did,
I
did)
Я
сделал
это
(я
сделал,
я
сделал).
Now,
a
lot
of
MC's
walkin
with
no
knees
Так
вот,
многие
ЭМ-СИ
ходят
без
колен
They
persistent
with
fuckin
with
me
Они
настойчиво
трахаются
со
мной
I'm
just
that
real
laid
back,
chill
bat,
smokin
them
trees
Я
просто
такая
же
расслабленная,
холодная
летучая
мышь,
курящая
эти
деревья.
But
yo
I
turn
into
some
African
bees
(if
you're
fuckin
with
me)
Но
йоу,
я
превращаюсь
в
каких-то
африканских
пчел
(если
ты
трахаешься
со
мной).
I'm
unmatched,
unpassed,
since
way
back
Я
бесподобен,
непокорен
с
давних
пор
Up
upon
them
blocks,
rockin
MCM
hats
Наверху,
на
этих
кварталах,
раскачиваются
шляпы
MCM
Just
spittin
at
these
people
like
I'm
swingin
a
bat
Я
просто
плюю
на
этих
людей
как
будто
размахиваю
битой
At
Scarborough
Village,
where
the
pillage
was
at
В
деревне
Скарборо,
где
произошло
ограбление.
(You
better
quit
while
you're)
(Тебе
лучше
уйти,
пока
ты...)
All
them
girls
in
them
pum
pum
shorts,
where
they
wanted
it
fat
(yes)
Все
эти
девчонки
в
шортах
"пум-пум",
где
они
хотели,
чтобы
было
жирно
(да).
Yo,
I
ain't
braggin,
I'm
just
spittin
the
facts
Йоу,
я
не
хвастаюсь,
я
просто
выкладываю
факты.
No
exaggeration
(naw),
no
grippin
on
my
balls
for
charm
Никаких
преувеличений
(нет),
никаких
цепляний
за
мои
яйца
ради
обаяния.
A
Big
Mac
with
no
lettuce
and
sauce
Биг
Мак
без
салата
и
соуса
Now
my
collar
bone
is
filled
with
stars
and
got
stripes
down
the
arm
Теперь
моя
ключица
усеяна
звездами,
а
на
руке
полосы.
Got
Class
in
the
cut,
pull
the
pin
out
the
bomb,
brother
Есть
класс
в
разрезе,
вытащи
чеку
из
бомбы,
брат
Yo,
so
let
them
horns
blow
(yeah)
Йоу,
так
пусть
же
эти
рога
трубят
(да).
We're
reppin
this
here
because
you
all
asked
for
it,
so
yo
Мы
повторяем
это
здесь,
потому
что
вы
все
просили
об
этом,
так
что
йоу
- 2X
- w/
ad
libs
- 2X-w
/ ad
libs
I
told
ya
Я
же
говорил
тебе
I
told
ya
Я
же
говорил
тебе
I
ain't
goin
nowhere,
I
got
my
people
in
here
Я
никуда
не
уйду,
у
меня
здесь
свои
люди.
We
still
got
it
after
all
the
smoke
clears
У
нас
все
еще
есть
это
после
того
как
дым
рассеется
Now
speakin
mathematically,
there's
no
comparin
to
my
strategy
Теперь,
говоря
математически,
это
не
идет
ни
в
какое
сравнение
с
моей
стратегией.
Tryin
to
measure
up,
I
appreciate
the
flattery
Пытаясь
соответствовать,
я
ценю
лесть.
But
half
of
these
rappers
are
half
of
a
beat
backwards
Но
половина
этих
рэперов
наполовину
отстают
от
ритма.
Claimin
they
on
point
man,
ch-check
the
stats
first
Утверждая,
что
они
в
теме,
чувак,
сначала
проверь
статистику
I've
dropped
12
albums
with
at
least
12
songs
in
the
last
12
years
За
последние
12
лет
я
выпустил
12
альбомов
по
крайней
мере
с
12
песнями
Do
the
math
right
there
Считай
прямо
здесь
That's
144,
on
a
one
a
month
average
Это
144
в
среднем
за
месяц.
And
that
don't
even
count
what
I
produced
for
other
rappers
И
это
даже
не
считается
с
тем,
что
я
продюсировал
для
других
рэперов.
(You
better
quit
while
you're)
(Тебе
лучше
уйти,
пока
ты...)
Done
5 tours,
with
20
shows
or
more
Провел
5 туров,
с
20
концертами
и
более.
And
that's
only
dating
back
to
2004
И
это
относится
только
к
2004
году.
Let's
not
forget
the
other
years
that
don't
apply
to
Давайте
не
будем
забывать
о
других
годах,
которые
не
относятся
к
...
Now
name
another
rapper
tourin
Canada
like
I
do
А
теперь
назовите
еще
одного
рэпера
гастролирующего
по
Канаде
как
я
I
know
I
am,
on
the
top
of
this
Я
знаю,
что
я
на
вершине
всего
этого.
And
I
know
I
have,
many
accomplices
И
я
знаю,
что
у
меня
много
сообщников.
If
the
numbers
add
up
you
can't
get
rid
of
me
Если
цифры
сложатся,
ты
не
сможешь
от
меня
избавиться.
So
kid,
know
your
past
or
your
future
will
be
history
Так
что,
малыш,
знай
свое
прошлое,
иначе
твое
будущее
станет
историей.
- W/
ad
libs
- W/
ad
libs
The
Maes,
the
Maes
is
smooth
and
here
to
soothe
you
when
Мэйс,
Мэйс
гладкая
и
здесь,
чтобы
успокоить
тебя,
когда
...
MC's
lose,
he
keeps
improvin
ЭМ-СИ
проигрывает,
он
продолжает
совершенствоваться
Cause
he
keeps
comin
back
with
more
and
more
hits
Потому
что
он
продолжает
возвращаться
с
новыми
и
новыми
ударами
(Ahh
shit),
suckers
better
quit
(Ах,
черт),
лохам
лучше
уйти.
When
you
touch
my
first
record,
then
we
can
talk
Когда
ты
прикоснешься
к
моей
первой
пластинке,
мы
сможем
поговорить.
Start
prayin,
start
fastin,
then
we
can
walk
Начни
молиться,
начни
поститься,
и
тогда
мы
сможем
идти.
I'm
makin
movies
now,
while
rappers
still
runnin
their
lips
Сейчас
я
снимаюсь
в
кино,
а
рэперы
все
еще
бегают
по
губам.
Get
off
my
dick,
I'm
tryin
to
study
my
script
Слезь
с
моего
члена,
я
пытаюсь
изучить
свой
сценарий.
(You
better
quit
while
you're)
(Тебе
лучше
уйти,
пока
ты...)
I
got
politicians
callin
cause
I'm
influential
Мне
звонят
политики
потому
что
я
влиятельный
человек
Beat
makers
want
my
voice
on
their
instrumentals
Битмейкеры
хотят,
чтобы
мой
голос
звучал
на
их
инструментах.
Rappers
makin
mixtapes,
then
they
get
out
of
line
Рэперы
делают
микстейпы,
а
потом
переступают
черту.
Except
I've
never
seen
a
record
yet
do
better
than
mine
Только
я
еще
не
видел
пластинки
лучше
моей.
They
just
keep
recyclin,
not
excitin
Они
просто
продолжают
перерабатывать,
а
не
возбуждать.
Never
the
less
I
just
put
it
to
rest
cause
Wes
keeps
enticin
them
Тем
не
менее
я
просто
положил
этому
конец
потому
что
Уэс
продолжает
соблазнять
их
'Stro
fans
wonder
how
he's
gonna
flow
next
- Фанаты
Стро
гадают,
как
он
будет
течь
дальше
But
all
you
gotta
know
is
that
he
so
Fresh
Wes
Но
все
что
тебе
нужно
знать
это
то
что
он
такой
свежий
Уэс
(Godfather,
God
bless),
still
I
spark
the
flame
(Крестный
отец,
Благослови
Бог),
но
я
все
равно
разжигаю
пламя.
Only
rapper
from
Toronto
on
the
Walk
Of
Fame
Единственный
рэпер
из
Торонто
на
Аллее
Славы
Now
who
you
think
Toronto
trusts
more
- me
or
you?
Как
ты
думаешь,
кому
Торонто
доверяет
больше-мне
или
тебе?
Who
you
think
Toronto
loves
more
- me
or
you?
Как
ты
думаешь,
кого
Торонто
любит
больше-меня
или
тебя?
Son
I'm
not
tryin
to
say
that
I'm
better
than
y'all
Сынок,
я
не
пытаюсь
сказать,
что
я
лучше
вас
всех.
I'm
just
on
another
level
than
y'all,
so
just
move
Я
просто
на
другом
уровне,
чем
вы
все,
так
что
просто
двигайтесь
- 2X
- w/
ad
libs
- 2X-w
/ ad
libs
(Classified)
(Засекречено)
Man
y'all
can't
talk
about
stats
without
puttin
your
boy
Moka
in
Чувак,
вы
все
не
можете
говорить
о
статистике,
не
вставив
туда
своего
парня
Моку
(Yo,
that's
why
I
got
at
you
man,
let
'em
know)
(Йоу,
вот
почему
я
добрался
до
тебя,
чувак,
дай
им
знать)
You
see
my
braggin
rights
could
be
wrote
on
the
longest
list
Видите
ли
мои
права
на
хвастовство
можно
вписать
в
самый
длинный
список
The
most
prolific
rapper
in
the
world
that
fits
Самый
плодовитый
рэпер
в
мире,
который
подходит.
In
my
palm
like
this,
my
likeness
is
ubiquitous
В
моей
ладони,
как
эта,
мое
подобие
вездесуще.
36
albums
underneath
my
belt
36
альбомов
у
меня
за
поясом
I
whip
'em
off
like
they
Bisquick
biscuits
bitch
Я
отхлестываю
их
как
бисквитные
бисквиты
сука
And
ain't
many
that
can
deal
with
the
heat
that's
felt
И
не
многие
могут
справиться
с
ощущаемым
жаром.
Rappers
on
the
thing
underneath
my
briefs
and
belt
Рэперы
на
этой
штуке
под
моими
трусами
и
ремнем
I
said
(you
better
quit
while
you're
ahead)
Я
сказал
(тебе
лучше
уйти,
пока
ты
впереди).
Mok
a
kept
on
with
the
keep
on
МОК
а
продолжал
с
продолжением
You
can't
sleep
on,
so
get
gone
and
go
get
my
coffee
gopher
Ты
не
можешь
спать
дальше,
так
что
иди
и
принеси
мне
кофе,
суслик.
The
girls
on
my
toblerone,
the
bone
her
Девочки
на
моем
Тоблероне,
кость
ее.
Head
stat
on
your
cold
toner
Стат
головы
на
твоем
холодном
тонере
I've
got
the
Junos
and
the
platinum
plaques
back
at
home
У
меня
дома
есть
Юнона
и
платиновые
пластинки.
7 MMVAs,
I
can
hold
my
own
7 Ммвас,
я
могу
постоять
за
себя.
A
known
felon
when
it
come
to
the
microphone
chrome
Известный
преступник,
когда
дело
доходит
до
микрофона.
Choclair,
Class,
Maestro
and
Moka
Only,
let's
go
Чоклер,
класс,
только
Маэстро
и
МОКа,
поехали!
Man
we
got
stats
Чувак
у
нас
есть
статистика
Comin
at
ya
like
some
baseball
bats
Летят
на
тебя
как
бейсбольные
биты
You
fall
flat,
fall
back
nigga
Ты
падаешь
плашмя,
отступай,
ниггер.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Feliciano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.