Familiar - Classified перевод на немецкий

Familiar

DJ IV & Classified]
Don't it sound a bit familiar?
Yeah, like this
Don't it sound a bit familiar?
Like this
Don't it sound a bit familiar?
Bring the noise, come on
To the break of dawn it's on

1: Classified & Mic Boyd]
Now when the East is in the house, Oh My God, danger
I'm not a law breaker I'm a law changer
Coming from the woods, I'm a park ranger
I run my empire like Darth Vader
Pack it up, pack it in, Mike Boyd and Class again
Don't it sound familiar man?
We causing shenanigans
We got the same parents, but we both bastards
We so ass backwards, like the writing on ambulances
Now let's get it all in perspective
For all y'all enjoyment, a song y'all connect with
I been through the trenches, fought, and found the exit
Erase my past like old tax permaxes
It's like everywhere I look, and everywhere I go
All these MCs nowadays sounding very old
But I'm feeling brand new, suited up like Harry Gold
Ready for another round like Larry Holmes

Don't it sound a bit familiar?
To the break of dawn it's on
Bring the noise
Don't it sound a bit familiar?
Something like this
Yeah Boy
No matter how I try I just can't get this off my mind
I'm going crazy, I'm going crazy

2: Classified & Mic Boyd]
I'm about to hit you with that traditional style I call rocking
We at shows stomping, proceed without caution
No you can't block it, I pick and roll off him
Spit it with no options, until I hit exhaustion
Hit you with no delayin', so what you saying 'yo?'
Chillin' for a minute, I'll admit I'm laying low
Like a student passed the letters, I'm the teacher taking notes
I've been watchin', tauntin', but now I'm breaking out
And I'm thinking of a master plan
You better work it out and get your practice man
Damn a lot of time is waste to get it wasted
We half in a bag like potato sack races
I see no changes, nah all I see is racist faces
And these tasteless haters, so I stay sedated
And we crop out the negative like Photoshop,
Yes yes y'all and it don't stop

3: Classified & Mike Boyd]
Yo Mic is chilling, Class is chilling
What more can I say we stay killing 'em
We are, ya I said it we are
Never are on the honor roll, but we got the streets smart
Never had to act tough, never tried to be hard
Never went to jail, and I've never seen the ER
Ain't nothing like bass to put a smile on your face
You can hear the 808 from a mile away
And if you see the smoke blowing, then we are higher than planes
Those Boys and their childish ways

Vertraut

[DJ IV & Classified]
Klingt das nicht ein bisschen vertraut?
Ja, so wie das hier
Klingt das nicht ein bisschen vertraut?
So wie das hier
Klingt das nicht ein bisschen vertraut?
Mach Lärm, komm schon
Bis zum Morgengrauen geht's ab

[Strophe 1: Classified & Mic Boyd]
Wenn der Osten im Haus ist, Oh mein Gott, Gefahr
Ich bin kein Gesetzesbrecher, ich bin ein Gesetzesänderer
Komme aus den Wäldern, ich bin ein Parkranger
Ich führe mein Imperium wie Darth Vader
Pack es ein, pack es weg, Mike Boyd und Class wieder da
Klingt das nicht vertraut, Mann?
Wir stiften Unfug
Wir haben die gleichen Eltern, aber wir sind beide Bastarde
Wir sind so rückständig, wie die Schrift auf Krankenwagen
Nun lass uns das alles ins rechte Licht rücken
Zu eurem Vergnügen, ein Lied, mit dem ihr euch verbinden könnt
Ich war in den Schützengräben, habe gekämpft und den Ausgang gefunden
Lösche meine Vergangenheit wie alte Steuerakten
Es ist, als ob überall, wo ich hinschaue und hingehe
All diese MCs heutzutage klingen sehr alt
Aber ich fühle mich brandneu, im Anzug wie Harry Gold
Bereit für eine weitere Runde wie Larry Holmes

Klingt das nicht ein bisschen vertraut?
Bis zum Morgengrauen geht's ab
Mach Lärm
Klingt das nicht ein bisschen vertraut?
So etwas wie das hier
Yeah Boy
Egal wie sehr ich es versuche, ich kriege das einfach nicht aus dem Kopf
Ich werde verrückt, ich werde verrückt

[Strophe 2: Classified & Mic Boyd]
Ich werde euch jetzt diesen traditionellen Stil um die Ohren hauen, den ich Rocking nenne
Wir stampfen bei Shows, gehen ohne Vorsicht vor
Nein, du kannst es nicht blocken, ich mache Pick and Roll mit ihm
Ich spitte es ohne Optionen, bis zur Erschöpfung
Treffe dich ohne Verzögerung, also was sagst du, yo?
Chille für eine Minute, ich gebe zu, ich halte mich bedeckt
Wie ein Schüler, der die Buchstaben bestanden hat, bin ich der Lehrer, der Notizen macht
Ich habe zugesehen, provoziert, aber jetzt breche ich aus
Und ich denke über einen Masterplan nach
Du solltest besser daran arbeiten und üben, Mann
Verdammt, viel Zeit wird verschwendet, um sie zu vergeuden
Wir sind halb im Sack wie beim Sackhüpfen
Ich sehe keine Veränderungen, nein, alles was ich sehe, sind rassistische Gesichter
Und diese geschmacklosen Hater, also bleibe ich sediert
Und wir schneiden das Negative raus wie Photoshop,
Ja, ja, ihr alle, und es hört nicht auf

[Strophe 3: Classified & Mike Boyd]
Yo Mic chillt, Class chillt
Was soll ich noch sagen, wir machen sie weiterhin fertig
Wir sind's, ja, ich hab's gesagt, wir sind's
Waren nie auf der Ehrenliste, aber wir haben die Straßenintelligenz
Mussten nie hart tun, haben nie versucht, hart zu sein
Waren nie im Gefängnis und ich habe nie die Notaufnahme gesehen
Es gibt nichts Besseres als Bass, um dir ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern
Du kannst die 808 eine Meile entfernt hören
Und wenn du den Rauch aufsteigen siehst, dann sind wir höher als Flugzeuge
Diese Jungs und ihre kindischen Methoden