Classified - All Wrong - перевод текста песни на русский

All Wrong - Classifiedперевод на русский




All Wrong
Всё Не Так
Loved it when we were all lost together
Любил те дни, когда мы вместе были все в растерянности
Loved it when we were all lost together
Любил те дни, когда мы вместе были все в растерянности
I never felt so lonely when we were all together
Я так одинок, хоть мы все вместе, этого не чувствовал раньше
Was a long time, long drives, we use to spend together
Были долгие времена, дальние поездки, что мы проводили вместе
Now it's different
Теперь всё иначе
And I think about our old ways, old days
И я вспоминаю наш старый уклад, былые дни,
Everything seem better, now it's different, something missing
Казалось, всё было лучше, теперь иначе, чего-то не хватает
I need some rest
Мне нужен отдых
I'm feeling stressed
Чувствую стресс
I been too high, feel like a mess
Был слишком высок, себя не соберу
Feel like I strayed, losing my way
Чувствую, свернул, теряю путь
Hard to assess, need to progress
Трудно понять, нужно двигаться
Head in the cloud... cloud full of smoke
Голова в облаках... облаке из дыма
Feeling so tired, under the scope
Чувствую такую усталость, под прицелом всего
Feel like I lost, grip with reality
Кажется, потерял хватку, связь с реальностью
I was just young a different mentality, huh
Я был просто молод, другое мышление, ха
I didn't know what I had, until it was gone
Не знал, что имел, пока не потерял его
Yeah, that's how it always goes
Да, так всегда бывает
I thought that I knew what I wanted
Думал, я знал, чего я хотел
But I was so wrong, wasn't remotely close
Но я так ошибался, не был даже рядом
I'll never forget who I came in with and everybody I related with
Никто не забуду, сошел в путь с ними и всех, кто был мне близок
The people that I got creative with and wasted with
Людей, с кем творил я и тратил время зря,
Don't waste a drip 'cause
Не трать ни капли напрасно, ведь
I been looking at it all wrong
Да всё я не так разглядел
Another day another dollar another different song, let's go
Еще день, доллар другой, и песня другая, поехали
I been looking at the same shit, wondering is this it, is this it
Я смотрю на ту же хрень, ловлю себя: "Неужели всё?"
And you don't come around
Ты не появляешься
But I know that you're down
Но знаю, ты за меня
So let's go, I been looking at it all wrong, all wrong, all wrong
Погнали, я всё не так разглядел, не так, не так
At 20 years old, they told me I needed to plan my future here
В двадцать лет мне говорили: нужно планировать здесь будущее
But in the same breath they told me the world is dying
Но в ту же секунду сказали: мир умирает
There ain't no future here
Здесь будущего нет
I know we're confused, trying to see through all the illusions here
Знаю, мы в смятенье, пытаясь все иллюзии проработать
I hear the advice, the wrong and the right
Я слышу советы, и правых, и виноватых
But honestly I don't know who's sincere
Но честно, не знаю, кто искренен сейчас
I'm taking a trip through life, and shit there ain't no Uber here
По жизни двинул, и черт, рядом нет Убера
I'm missing the nights, old friends, times change, new careers
Скучаю по ночам былым, старым друзьям, карьеры все сменились
Small town, big dreams, trying to find the time of day
Городок маленький, мечты большие, пытаюсь время выкроить
To make it up out of our city man
Чтобы выбраться из города, чувак
We were so lost trying to find our way, but I
Мы так искали свой путь, заблудившись, но я
Loved it when we were all lost together
Любил те дни, когда мы вместе были все в растерянности
Loved it when we were all lost together
Любил те дни, когда мы вместе были все в растерянности
I never felt so lonely when we were all together
Я так одинок, хоть мы все вместе, этого не чувствовал раньше
I been looking at it all wrong
Да всё я не так разглядел
Another day another dollar another different song, let's go
Еще день, доллар другой, и песня другая, поехали
I been looking at the same shit, wondering is this it, is this it
Я смотрю на ту же хрень, ловлю себя: "Неужели всё?"
And you don't come around
Ты не появляешься
But I know that you're down
Но знаю, ты за меня
So let's go, I been looking at it all wrong, all wrong, all wrong
Погнали, я всё не так разглядел, не так, не так
Was a long time, long drives, we use to spend together
Были долгие времена, дальние поездки, что мы проводили вместе
Now it's different
Теперь всё иначе
And I think about our old ways, old days
И я вспоминаю наш старый уклад, былые дни,
Everything seem better, now it's different, something missing
Казалось, всё было лучше, теперь иначе, чего-то не хватает
And we don't hang out like we used to
И мы не тусуемся, как раньше
That's cool, couple years go past you, it makes a difference
Ну и ладно, года пролетают, меняешься
Guess that's what they call living
Наверно, это зовется жизнь
We move in different directions and where we are now
Мы движемся разными путями, и то, где сейчас
Is nothing I would have predicted
Я не сумел бы предсказать
I know I can't bring the past back, but I won't forget it
Знаю, прошлое не вернуть, но забыть не смогу
We use to talk but now it's crickets
Раньше болтали, теперь лишь сверчки
Isn't it
Не так ли
I been looking at it all wrong
Да всё я не так разглядел
Another day another dollar another different song, let's go
Еще день, доллар другой, и песня другая, поехали
I been looking at the same shit, wondering is this it, is this it
Я смотрю на ту же хрень, ловлю себя: "Неужели всё?"
And you don't come around
Ты не появляешься
But I know that you're down
Но знаю, ты за меня
So let's go, I been looking at it all wrong, all wrong, all wrong
Погнали, я всё не так разглядел, не так, не так
Loved it when we were all lost together
Любил те дни, когда мы вместе были все в растерянности
Loved it when we were all lost together
Любил те дни, когда мы вместе были все в растерянности





Авторы: Luke Boyd, Mike Joseph Boyd, Robert James Wendell Mullan, Ruby Rose Komisar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.