Classified - Fall From Paradise - Acoustic - перевод текста песни на русский

Fall From Paradise - Acoustic - Classifiedперевод на русский




Fall From Paradise - Acoustic
Падение из рая - Акустика
Oooh
Ууу
Oooh
Ууу
It's hard to explain a fall from paradise was meant to be
Тяжело объяснить, что падение из рая было судьбой
Disbelief showed in their eyes, counting out his distant cries
В их глазах неверие, слышал лишь его дальний крик
It's hard to explain a fall from paradise was meant to be
Тяжело объяснить, что падение из рая было судьбой
Disbelief showed in their eyes, counting out his distant cries
В их глазах неверие, слышал лишь его дальний крик
Yeah, they say that everything that goes up, must come down
Да, говорят, всё, что вверх летит, упадёт
And everybody with luck, must run out
И у каждого, кому везло, удача уйдёт
So now I'm contemplating, like 'what's up now?'
Так что теперь гадаю: «Что же дальше ждёт?»
The music thing is all gone, but I'll suck it up proud
Музыка умерла, но я гордо пройду
I did more than I imagined, tours I couldn't fathom
Сделал больше, чем мечтал, гастроли, что и не снились
Broke down doors for sure, I let 'em have it
Пробивал двери, точно знал это моя стихия
If any opportunity came, I had to grab it
Если случай был хватал, не было оплошки
If any goals set, I rose, then ran past it
Цель поставлю рвусь вперёд, оставляю подножки
I was not a superstar and never wanted that
Я не был суперзвездой и не хотел тем быть
But I did sign some autographs on some groupies' ass
Но оставил автографы на… группиных телах
Smoked a lot of free weed from St. John's to B.C
Много дыма в легких от Сент-Джона до Британской Колумбии
All came out the woodwork, to see me speak
Все выползали, чтобы слушать мои стихи
This shit is paradise
Этот мир просто рай
It's hard to explain a fall from paradise was meant to be
Тяжело объяснить, что падение из рая было судьбой
(I know the way the world work)
знаю, как мир вращается)
Disbelief showed in their eyes, counting out his distant cries
В их глазах неверие, слышал лишь его дальний крик
(They said)
(Они сказали)
It's hard to explain a fall from paradise was meant to be
Тяжело объяснить, что падение из рая было судьбой
Some of them believed in him, some just walked away
Кто-то в него верил, кто-то просто ушёл
Look, in a couple years after this drop, I'll probably flop
Слушай, через пару лет после этого релиза я, наверное, провалюсь
But that's the way it goes when you get on the top
Но так уж устроен путь, когда ты на вершине
Talking 'bout Canada, yo this industry's a joke
Говорю про Канаду индустрия здесь смех
I'm a Canadian rap star and I'm barely known
Я канадский рэп-стар и меня почти нет
I ain't workin' years though
Но я не пашу годами
Some say I'm famous
Кто-то говорит я звезда
And other people ask when the hell I'm gonna make it
Другие спрашивают, когда же пробьюсь туда
I'm good where I'm at, keep the glamour and the glitz
Мне хорошо там, где есть, без гламура и бликов
I don't run from my fans cause my stamina is shit
Я не бегу от фанатов выносливость слаба
I appreciate the heads, critics and the haters
Благодарен за поддержку, критику и хейт
I know I'll miss the rav, bitches, and the breakers
Знаю, буду скучать по рэпу, девкам, битам
The tours, the shows, promoters, and the assholes
По турам, шоу, промоутерам и мудакам
The beats and the rhymes, cause this is all that Class knows
По битам и рифмам это всё, что знаю я
It's hard to explain (This shit is paradise)
Тяжело объяснить (Этот мир просто рай)
A fall from paradise was meant to be
Что падение из рая было судьбой
Disbelief showed in their eyes, counting out his distant cries
В их глазах неверие, слышал лишь его дальний крик
Ohh yeah, ooh ahh
Ооо да, ооо аа
Ay yo Class, I got something on this
Эй, Class, у меня есть фишка
I got something on this, look, look
У меня есть фишка, смотри, смотри
Ready or not here I come, you can't hide yeah
Готова или нет я иду, не скроешься
Gonna find you and take it slowly
Найду тебя и медленно возьму
Ready or not here I come, you can't hide yeah
Готова или нет я иду, не скроешься
Gonna find you, and make you want me
Найду тебя и заставлю хотеть
Look, look, uh, I play my enemies like a game of chess
Смотри, смотри, я играю с врагами, как в шахматы
Where I rest, no stress, if you don't smoke cess yes
Где я сплю без стресса, если ты не куришь траву
I must confess my destiny's manifest in some gore tex and sweats
Признаю, мой путь проявлен в гортексе и кроссовках
Makin' tracks like I'm homeless
Делаю треки, будто бездомный
Rack boy jeans like Porgy and Bess
Штаны по колено, как Порги и Бесс
Capture your bounty like Elliott Ness yes
Заберу твой куш, как Эллиот Несс, да
Bless you if you represent the fool
Благословляю тех, кто дурака валяет
But I hex you which is witches brew if you do do, voodoo
Но прокляну, если колдовать начнёшь, вуду
I can do what you do, it's easy, believe me
Смогу сделать то же, что и ты легко, верь мне
Frontin people give me heebee jeebees
Фальшивки меня бесят до дрожи
So while you imitating Al Capone
Пока ты копируешь Аль Капоне
I'll be Nina Simone and defecated on your microphone
Я, как Нина Симон, записала на твой микрофон
Ready or not here I come, you can't hide yeah (hey)
Готова или нет я иду, не скроешься (эй)
Gonna find you and take it slowly (say, say)
Найду тебя и медленно возьму (скажи, скажи)
Ready or not here I come, you can't hide yeah
Готова или нет я иду, не скроешься
Gonna find you, and make you want me
Найду тебя и заставлю хотеть





Авторы: Luke Boyd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.