Classified - Got Luv - перевод текста песни на русский

Got Luv - Classifiedперевод на русский




Got Luv
Есть любовь
Yeah, yo... Listen
Да, йоу... Слушай,
Now I've got love for somethings that I gotta confess
у меня есть любовь к некоторым вещам, и я должен в этом признаться.
Got a lot of small talk that I'm putting to rest
У меня есть куча пустых разговоров, которые я прекращаю.
Gotta beat guaranteed that'll snap ya neck
Есть бит, который гарантированно свернёт тебе шею.
I got love for my weed and my unemployment checks
Я люблю свою травку и свои пособия по безработице.
(Yes) I'm still making my call
(Да) Я всё ещё звоню.
Love my girl, this world, but don't recycle at all
Люблю свою девушку, этот мир, но не занимаюсь переработкой отходов вообще.
I got love for player haters, fuck it, I am one
Я люблю хейтеров, чёрт возьми, я и сам такой.
I'm jealous as hell, I'm waiting for my chance son
Я чертовски завистлив, я жду своего шанса, сынок.
I do this hands on
Я делаю это своими руками.
Still in progress. Still ain't won, but I guess I never lost yet
Всё ещё в процессе. Всё ещё не победил, но, думаю, я ещё не проигрывал.
I gotta give it up to Mc's who spit dope
Я должен отдать должное MC, которые читают круто.
(Why?) Cause you inspire me to double check what I wrote
(Почему?) Потому что ты вдохновляешь меня перепроверять то, что я написал.
Wack Mc's love it when they come out
Плохие MC любят, когда они появляются.
Cause wack rappers, give me something to write about
Потому что плохие рэперы дают мне пищу для размышлений.
Like right now, you bite, and I'll bite down
Вот прямо сейчас, ты кусаешься, и я укушу в ответ.
Cut you off, you out of sight now
Отрезаю тебя, ты теперь вне поля зрения.
Critics, gotta love them, put your flame up
Критики, нужно любить их, разжигайте свой огонь.
Cause when you dissing, you make me step my game up
Потому что, когда вы критикуете, вы заставляете меня поднять свой уровень.
Check the change up, been I'll since I came up
Проверь изменения, с тех пор как я появился.
Runnin' this on empty and still fill your brain up
Читаю это на пустой желудок и всё ещё наполняю твой мозг.
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
Now let me get this off my brian
Теперь позволь мне выбросить это из головы.
I got love for some things
Я люблю некоторые вещи,
That I never thought could happen
О которых я никогда не думал, что они могут произойти.
But anything could change
Но всё может измениться.
I got love for my people and everyone of my foes
Я люблю своих людей и каждого из своих врагов.
And anyone in this game who keeps me fresh on my toes
И любого в этой игре, кто заставляет меня быть в тонусе.
Everyone's a rapper now, their ain't no Hip Hop fans
Сейчас все рэперы, не осталось фанатов хип-хопа.
Everybody's on the mic, it's time to get off man
Все на микрофоне, пора уходить, мужик.
You ain't built for the game I hit like rock bands
Ты не создан для игры, я бью, как рок-группа.
Your fruity loops beats don't hit like "Ah Damn!"
Твои биты из Fruity Loops не звучат как "Ах, чёрт!".
Ex 9 to 5'er
Бывший офисный планктон.
Class, still building
Класс, всё ещё строю.
And with a small studio
И с маленькой студией.
And doing shows at the pavilion
И выступаю на концертах в павильоне.
I use to love getting taxed by the government
Раньше я любил платить налоги правительству.
Cause now I'm home, getting paid and I'm loving it
Потому что теперь я дома, получаю деньги и мне это нравится.
Yo, I got laid off
Йоу, меня уволили.
Now I'm paid off
Теперь мне платят.
For the next year or so
В течение следующего года или около того.
So I got a year to blow
Так что у меня есть год в запасе.
Understand? I always have a plan and I'll follow it
Понимаешь? У меня всегда есть план, и я буду ему следовать.
Spit this with pride, cause you'll never see me swallow it
Читаю это с гордостью, потому что ты никогда не увидишь, как я проглатываю свои слова.
Plus
Плюс ко всему,
You gotta love a girl with class
ты должна любить девушку с классом.
And if you can't understand then go back and do the math
И если ты не можешь понять, то вернись и займись математикой.
I ain't a conscious rapper but still state my views
Я не конченый рэпер, но всё же высказываю свою точку зрения.
I'm a kid at heart, watching sports entertainment pay per views
В душе я ребёнок, который смотрит спортивные трансляции с оплатой за просмотр.
And I hating you, kid I got love
И я ненавижу тебя, детка, у меня есть любовь.
Go ahead and diss me spread my name through the club
Давай, критикуй меня, распространяй моё имя по всему клубу.
I could use the marketing, huh I got the skill
Мне бы пригодился маркетинг, ха, у меня есть навыки.
I just gotta get my name out and continue to build
Мне просто нужно заявить о себе и продолжать строить.
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
Now let me get this off my brain
Теперь позволь мне выбросить это из головы.
I got love for some things
Я люблю некоторые вещи,
That I never thought could happen
О которых я никогда не думал, что они могут произойти.
But anything could change
Но всё может измениться.
I got love for my people and everyone of my foes
Я люблю своих людей и каждого из своих врагов.
And anyone in this game who keeps me fresh on my toes
И любого в этой игре, кто заставляет меня быть в тонусе.





Авторы: Boyd Luke Donald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.