Classified - On Tha Brink - перевод текста песни на русский

On Tha Brink - Classifiedперевод на русский




On Tha Brink
На грани
I'm a very bad daddy i am i am
Я очень плохой папа, это я, это я,
I'm a nasty piece of work
Я мерзкий кусок дерьма.
I'm a terrible villain i am i am
Я ужасный злодей, это я, это я,
In deep dark places i lurk
Я скрываюсь в глубоких тёмных местах.
I'm a very bad daddy i am i am
Я очень плохой папа, это я, это я,
I'm a nasty piece of work
Я мерзкий кусок дерьма.
I'm a terrible villain i am i am
Я ужасный злодей, это я, это я,
In deep dark places i lurk
Я скрываюсь в глубоких тёмных местах.
I'm a very bad daddy i am i am
Я очень плохой папа, это я, это я,
I'm a nasty piece of work
Я мерзкий кусок дерьма.
I'm a terrible villain i am i am
Я ужасный злодей, это я, это я,
In deep dark places i lurk
Я скрываюсь в глубоких тёмных местах.
Mr. nice guy, it's time to fight fire with fire
Мистер хороший парень, пришло время бороться с огнём с помощью огня.
Light up the night sky, fallin on my right mind
Озари ночное небо, падай на мой здравый смысл.
My attitude don't get the job done
Моё отношение не помогает мне выполнить работу.
Instead of shoppin' demo's to these record labels i shoulda robbed them
Вместо того, чтобы продавать демо-записи этим лейблам, мне следовало их ограбить.
And fuck tryin ta meet the president or so and so
И к чёрту попытки встретиться с президентом или кем-то ещё.
I stand toe to toe and throw down blow for blow
Я стою лицом к лицу и наношу удар за ударом.
Ya'll people don't take me serious on wax
Вы, люди, не воспринимаете меня всерьёз на пластинках,
Cause i'm doin' this from canada, the east coast at that
Потому что я делаю это из Канады, с восточного побережья.
So i reach out and smash all ya'll disrespectin'
Поэтому я протягиваю руку и сокрушаю всех вас, проявляющих неуважение.
Buy myself a weapon and shoot till ya'll learn a lesson
Куплю себе оружие и буду стрелять, пока вы не усвоите урок.
Everybody talks about it, how hard is it?
Все говорят об этом, насколько это сложно?
It's like everyone's a thug maybe i want apart of it
Как будто все бандиты, может, я тоже хочу в этом участвовать.
Could you imagine this, class with a whodi wrist
Ты можешь себе представить, Класс с пушкой на запястье,
Tight grip with the heat packed beside my hip
Крепко сжимаю кулак, а у бедра пистолет.
Oh shit, it's just the start of it
Чёрт возьми, это только начало.
There's a lot of money in this world where's my part of it
В этом мире полно денег, где моя доля?
Cause i wont stop until you give me my respect
Потому что я не остановлюсь, пока ты не станешь меня уважать.
Stab you in the neck and fill your body with the check
Вонжу тебе нож в шею и заполню твоё тело чеком.
I'm kidnappin' your mom, fuck i'll knock your whole crew
Я похищу твою мать, чёрт возьми, я побью всю твою компанию.
And these are just a few things that i could do to you
И это лишь малая часть того, что я могу с тобой сделать.
But i've grown up, so i don't talk all that shit
Но я вырос, поэтому я не несу всю эту чушь.
But maybe i woulda blown up if i fronted like i did
Но, может быть, я бы взорвался, если бы притворялся, что делаю это.
Would of gotten that extra grant to shoot another video
Получил бы этот дополнительный грант, чтобы снять ещё один клип.
But they give it to the same ol' kid with the same ol' shitty flow
Но они отдают его тому же старому ребёнку с тем же старым дерьмовым флоу.
(Oh) i can't believe this
(О) Я не могу в это поверить.
I'm tryin to keep myself positive but it's hard when i see this
Я стараюсь сохранять позитивный настрой, но это трудно, когда я вижу это.
And that's some real weak shit you build to my struggles
И это настоящее слабое дерьмо, которое ты строишь на моих трудностях.
Someday i might snap and cause you a little trouble
Когда-нибудь я могу сорваться и доставить тебе немного неприятностей.
I'm a very bad daddy i am i am
Я очень плохой папа, это я, это я,
I'm a nasty piece of work
Я мерзкий кусок дерьма.
I'm a terrible villain i am i am
Я ужасный злодей, это я, это я,
In deep dark places i lurk
Я скрываюсь в глубоких тёмных местах.
I'm a very bad daddy i am i am
Я очень плохой папа, это я, это я,
I'm a nasty piece of work
Я мерзкий кусок дерьма.
I'm a terrible villain i am i am
Я ужасный злодей, это я, это я,
In deep dark places i lurk
Я скрываюсь в глубоких тёмных местах.





Авторы: Luke Boyd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.