Classified - People - перевод текста песни на русский

People - Classifiedперевод на русский




People
(People, people, people) yeah
(Люди, люди, люди) да
Feeling like one of those days when I am just sick of everybody
Ощущение как будто в один из тех дней, когда мне все надоели
Lately, I don't really like people
В последнее время я не очень люблю людей
I don't like white people
Я не люблю белых людей
Any type of people, dark, light people
Любой тип людей, темные, светлые люди
I don't like people
Я не люблю людей
I don't care if you're gay or straight, people
Мне все равно, гей вы или натурал, ребята
If you go both ways all day, people
Если весь день идти в обе стороны, люди
Still gonna sit here and hate people, thinking
Все еще буду сидеть здесь и ненавидеть людей, думая
Maybe we're underdeveloped
Может быть, мы недостаточно развиты
Trying to understand, maybe we're jealous
Пытаюсь понять, может быть, мы завидуем
Maybe we wanna believe what they tell us
Может быть, мы хотим верить тому, что они нам говорят
Over-embellish the things that we say when we're feeling rebellious
Приукрашивайте то, что мы говорим, когда чувствуем бунтарство.
I relish in thought
Я наслаждаюсь мыслью
The world is so selfish and lost?
Мир настолько эгоистичен и потерян?
We mark it up, never sell it at cost
Мы делаем наценку и никогда не продаем по себестоимости.
I think that I've had it with everyone, y'all
Я думаю, что у меня это было со всеми, вы все
I don't like atheists or the churchgoers
Я не люблю атеистов и прихожан
Pray to God that the worst is over
Молитесь Богу, чтобы худшее уже позади
But I know the truth is gonna hurt tomorrow
Но я знаю, что правда завтра повредит
And it's all our fault, ain't it?
И это все наша вина, не так ли?
Not one person, all of us
Не один человек, мы все
Not one race, all of us
Ни одна раса, все мы
Not one faith, all of us
Ни одна вера, все мы
There's only one place for all of us
Для всех нас есть только одно место
(People, people, people, people, people) so why do we hate all of us?
(Люди, люди, люди, люди, люди) так почему же мы всех нас ненавидим?
(People, people, people, people, people) man
(Люди, люди, люди, люди, люди) чувак
I don't really like people
Я не очень люблю людей
I don't like young people
Я не люблю молодых людей
I don't like old people, or smart people, or dumb people
Я не люблю стариков, умных и тупых людей.
I don't care if you're vaxxed or anti-vax
Мне все равно, прививка ты или антипрививка
If you cover your face or anti-mask
Если вы закрываете лицо или антимаску
Still gonna sit here and hate people
Все еще буду сидеть здесь и ненавидеть людей
Thinking, why do we rate people?
Думаете, почему мы оцениваем людей?
I don't like Democrats or the Republicans
Мне не нравятся демократы или республиканцы
I ain't conservative, I ain't progressive, nah I don't want none of them
Я не консерватор, я не прогрессист, нет, я не хочу никого из них
I've had enough of them
мне их достаточно
I don't like politics or climatologists
Я не люблю политику и климатологов
Every day hearing about our apocalypse
Каждый день слышу о нашем апокалипсисе
We're resorting to leaving on rocket ships
Мы прибегаем к уходу на ракетных кораблях
'Cause we got comfortable with our incompetence, man
Потому что мы смирились со своей некомпетентностью, чувак.
It's hard to believe in people
Трудно поверить в людей
Nowadays, I don't like meeting people
Сейчас я не люблю встречаться с людьми
Vegan people, meat-eating people
Веганы, мясоеды
You really think I care what you're eating, people?
Вы действительно думаете, что меня волнует, что вы едите, ребята?
I don't care what you look like, what your job is, or where you came from
Меня не волнует, как ты выглядишь, какая у тебя работа и откуда ты приехал.
When it comes down to it, we all play dumb
Когда дело доходит до этого, мы все притворяемся тупыми
And it's all our fault, ain't it?
И это все наша вина, не так ли?
Not one person all of us
Не один человек, мы все
Not one faith but all of us
Не одна вера, а все мы
Not one race, all of us
Ни одна раса, все мы
Why do we hate, all of us?
Почему мы ненавидим всех нас?
Give your head a shake, all of us
Встряхните головой, все мы
We need to be great, all of us
Мы должны быть великими, все мы
They try to separate all of us
Они пытаются разделить всех нас
Don't let them separate all of us, people
Не позволяйте им разлучить нас всех, люди
(People, people, people, people, people) why do we hate all of us?
(Люди, люди, люди, люди, люди) Почему мы всех нас ненавидим?
(People, people, people, people, people) why do we hate all of us?
(Люди, люди, люди, люди, люди) Почему мы всех нас ненавидим?
People
Люди
How come we dwell on irrelevant detail?
Почему мы останавливаемся на несущественных деталях?
We're fussing and fighting over differences
Мы суетимся и боремся из-за разногласий
Don't make a difference if you fail then we fail
Ничего не изменится: если вы потерпите неудачу, то мы потерпим неудачу
Doesn't matter the color your skin is
Не имеет значения цвет твоей кожи
Doesn't matter your age or your sex or religion
Не имеет значения ваш возраст, пол или религия
Look, I'll love you for being yourself
Слушай, я буду любить тебя за то, что ты есть
But I hate the division that's growing within us
Но я ненавижу растущее внутри нас разделение.
That's why I don't like people
Вот почему я не люблю людей
I don't like broke people
Я не люблю бедных людей
Or rich people, or drunk people, or sober people
Или богатые люди, или пьяные люди, или трезвые люди
Really, I don't wanna know you, people, nah
Правда, я не хочу знать вас, люди, нет.
But somebody's gotta show you, people
Но кто-то должен показать вам, люди
We gotta start looking at the bigger picture
Нам нужно начать смотреть на более широкую картину
Or soon it's gonna be over, people
Или скоро все закончится, люди
(People, people, people, people, people)
(Люди, люди, люди, люди, люди)





Авторы: Luke Boyd, Mike Joseph Boyd, Owen Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.