Текст и перевод песни Classified - Separate The Music From The Gimmicks

Separate The Music From The Gimmicks

Class Class Class Class Class
Ya, turn, turn the heat up
Separate the music from the gimmicks
Class Class Class Class Class

Now
I'd always told I need a gimmick in this music business
I got no women, just it's me and I'm defying physics
Dissin critics who never listened but more specific
I'm trying to make a living, when I'm spttin' that's my vision
Now you know how I'm livin' everything I spit I did it
Torn, painted the town, ripped a microphone in every district
I treat this like a privilege, I sleep in everyday
Traded in steady pay, take a chance anyway
Still movin, I've paid my dues put my work in
Climbing on this bandwagon, ya still got me discouraged, cause
Ain't nothing worse then when every person
Try to jump on my excursion, trying to eat off what I'm doin'
What's your purpose? You don't deserve this surface
We know that your flow is worthless
I can't believe that you people think your dues can be purchased
I know - ain't no one perfect, but your going at this half ass
It's like burning yours and buying a mack pass
I ain't the best producer or the dopest MC
I'm the complete package, illist rap artist you still haven't seen
Ain't a cocky guy but I gotta speak truth, you want proof?
Give me a pen, my beat machines and I'm a give you loot

Can you hear what I'm sayin?
You seen all the gimmicks
It's time to turn the table
Yo Yo Yo

Turn, Turn the heat up, that's what's real
B M studio
We speak the facts
Spittin Lyrics on tracks

Yo when I was young I used to play these games pretend to dress up
But guess what? I've grown
So I don't put my image on.I live it
Play my cards right, ain't trying to be a statistic
Kid with quick lip who opens you up on every visit
I never pimped a hoe, never sold no crack
Never caught a bullet, never dissed my parents on a track
Guess they raised me right, Huh?
This Aint as simple as it sounding?
I stole a lot, lot a lot
Every two weeks I was grounded
And that's why now I'm grounded
I got my head on straight
Spittin' what I know, ignitin
Mics and always detinate

(Hip Hop, Hip Hop)

Is my fate, whether or not you relate
It doesn't make a difference, either way class is doing great
Now watch those moves you make
Cause everybody's lossin face
Smokin it up so much how they look, these people got no music taste
Your gimmicks fuckin' played, what you really don't see it
Trying to play us out like dummies
Son we just don't believe it

EASY!

Sometimes I loose control, and get a bit excited
But this is life, kid if you don't live it, then don't write it
I'm sayin' too much I'm the first one to admit it
I'm just really trying to separate the music from the gimmicks

Can you hear what I'm sayin?
You seen all the gimmicks
It's time to turn the tables
Turn Turn The heat Up
Separate the music from the gimmicks
Thats all you got?

Séparer la musique des artifices

Class Class Class Class Class
Ouais, monte, monte le son
Séparer la musique des artifices
Class Class Class Class Class

Maintenant
On m'a toujours dit qu'il me fallait un truc dans ce business de la musique
Je n'ai pas de femmes, il n'y a que moi et je défie la physique
Je clashe les critiques qui n'ont jamais écouté mais plus précisément
J'essaie de gagner ma vie, quand je rappe c'est ma vision
Maintenant tu sais comment je vis, tout ce que je rappe je l'ai fait
Déchiré, j'ai peint la ville, j'ai déchiré un micro dans chaque quartier
Je traite ça comme un privilège, je dors dedans tous les jours
J'ai troqué un salaire stable, j'ai tenté ma chance quand même
Toujours en mouvement, j'ai payé ma cotisation, j'ai fait mon travail
En grimpant dans ce train en marche, tu me décourages encore, parce que
Il n'y a rien de pire que quand tout le monde
Essaie de sauter sur mon excursion, en essayant de manger ce que je fais
Quel est ton but ? Tu ne mérites pas cette surface
On sait que ton flow ne vaut rien
Je n'arrive pas à croire que vous pensiez que vos cotisations peuvent être achetées
Je sais - personne n'est parfait, mais tu fais ça à moitié
C'est comme brûler la tienne et acheter un laissez-passer
Je ne suis pas le meilleur producteur ou le MC le plus cool
Je suis le package complet, l'artiste de rap illégal que tu n'as jamais vu
Je ne suis pas un gars arrogant mais je dois dire la vérité, tu veux une preuve ?
Donne-moi un stylo, mes boîtes à rythmes et je vais te donner du butin

Tu entends ce que je dis ?
Tu as vu tous les artifices
Il est temps de renverser la vapeur
Yo Yo Yo

Monte, monte le son, c'est ça la réalité
Studio B M
On dit les faits
On crache des paroles sur des morceaux

Yo quand j'étais jeune je jouais à ces jeux où je faisais semblant de me déguiser
Mais devine quoi ? J'ai grandi
Alors je ne mets pas mon image. Je la vis
Je joue bien mes cartes, j'essaie pas d'être une statistique
Le gamin à la langue bien pendue qui t'ouvre à chaque visite
Je n'ai jamais fait le mac, je n'ai jamais vendu de crack
Je n'ai jamais pris de balle, je n'ai jamais clashé mes parents sur un morceau
J'imagine qu'ils m'ont bien élevé, hein ?
C'est pas aussi simple que ça en a l'air ?
J'ai beaucoup volé, beaucoup beaucoup
Toutes les deux semaines j'étais puni
Et c'est pour ça que maintenant je suis posé
J'ai la tête sur les épaules
Je crache ce que je sais, j'allume
Les micros et je les fais toujours exploser

(Hip Hop, Hip Hop)

C'est mon destin, que tu t'y reconnaisses ou non
Ça ne fait aucune différence, de toute façon la classe se porte bien
Maintenant regarde les coups que tu fais
Parce que tout le monde perd la face
Ils fument tellement qu'on dirait qu'ils n'ont aucun goût musical
Vos artifices sont grillés, tu ne le vois vraiment pas
Tu essaies de nous faire passer pour des idiots
Fiston on n'y croit pas

TRANQUILLE !

Parfois je perds le contrôle, et je m'emballe un peu
Mais c'est la vie, gamin, si tu ne la vis pas, alors ne l'écris pas
J'en dis trop, je suis le premier à l'admettre
J'essaie juste de séparer la musique des artifices

Tu entends ce que je dis ?
Tu as vu tous les artifices
Il est temps de renverser la vapeur
Monte, monte le son
Séparer la musique des artifices
C'est tout ce que tu as ?