That Ain't Classy - Classified перевод на немецкий

That Ain't Classy

You want it you need it, I got it, cuz this is how its goin down you want you need it, I got it

They call me mr. negativity, call it how I see yes I'm back in the vicinity
Bringing what you need plus all of the amenities
Not what you consider thee, running the mill, running the drill, none of it's real, celebrity
I dont let any of it get to me, I am more mystery, mentally and physically,
Yeah I've seen the bright lights ever so vividly
Party with the star types and mingle with the industry
But geez, we don't need another hero, I relate to real people, not these self centered weirdo's
Flamboyant wannabe, o so flashy, if you ask me that really isn't classy
You never see me with my sunglasses on in the club dancing on the tables to my old song, getting buzzed
And you never see me with a couple bottles of Chris trying to pick up on a chick
Like bitch you want this? That ain't classy

The radio's playing my song,
And I got a record that put me on,
But I still stay classy,
Still stay classy,
Still stay classy,
I'ma do what I gotta do

If you're not believing this song enough to hate them,
Don't care what they're saying,
I ain't changing
That ain't classy,
That ain't classy,
That ain't classy,
That ain't classy

Oh, hey yo, my daily insecurities got me locked down like I'm sitting in security
Getting locked down and it never did occurred to me, it presented perfectly verbally
My certainties could turn into my currencies, you never see my shirt wide open
With the chest hair blowing in the wind I know it
You never see me loose it trying to justify my music
At award shows cause I didn't win I know it
I'm adamant, I won't become extravagant cause you're my management
And the guys are ...with they havening
I'm just an average man who happen to have a plan
That might have the fun of who I am to attract the fan
And don't be mad cause I never pop bottles
I don't waste for money I save my money return and pop bottles
Don't hate, wait, I ain't trying to say, I'm trying to get pay
I'm trying to work earn the money I make, that's classy

The radio's playing my song,
And I got a record that put me on,
But I still stay classy,
Still stay classy,
Still stay classy,
I'ma do what I gotta do ...

If you're not believing this song enough to hate them,
Don't care what they're saying,
I ain't changing
That ain't classy,
That ain't classy,
That ain't classy,
That ain't classy

You want it you need it, I got it, you want you need it, I got it

Yeah, now I'm the one making many beats, pumping in the trunk
I'm the one smoking many trees, smoking in the club
I'm the one getting loose, Friday night, having fun
Spilling drinks on the wifey when I'm a little drunk
That's classy, I guess some the author made them, I'm often hating cause they're all relating
And I don't feel offended, everyone can say their peace
I just really hate pretending so all you get is me, that's classy

The radio's playing my song,
And I got a record that put me on,
But I still stay classy,
Still stay classy, still stay classy,
I'ma do what I gotta do ...

If you're not believing this song enough to hate them,
Don't care what they're saying,
I ain't changing
That ain't classy,
That ain't classy,
That ain't classy,
That ain't classy

You want it you need it,
I got it, you want you need it,
I got it.

Das ist nicht stilvoll

Du willst es, du brauchst es, ich hab's, denn so läuft das ab, du willst es, du brauchst es, ich hab's

Sie nennen mich Mr. Negativität, ich sag's, wie ich's sehe, ja, ich bin zurück in der Gegend
Bringe, was du brauchst, plus all die Annehmlichkeiten
Nicht das, was du als gewöhnlich betrachtest, Schema F, die übliche Leier, nichts davon ist echt, Berühmtheit
Ich lass nichts davon an mich ran, ich bin mehr ein Mysterium, mental und physisch,
Yeah, ich hab die hellen Lichter so lebhaft gesehen
Mit den Star-Typen gefeiert und mich in der Branche unter die Leute gemischt
Aber Mann, wir brauchen keinen weiteren Helden, ich kann mich mit echten Leuten identifizieren, nicht mit diesen egozentrischen Spinnern
Extravaganter Möchtegern, oh so auffällig, wenn du mich fragst, das ist wirklich nicht stilvoll
Du siehst mich nie mit meiner Sonnenbrille im Club, auf Tischen zu meinem alten Song tanzend, angetrunken
Und du siehst mich nie mit ein paar Flaschen Chris[tal] versuchen, 'ne Tussi anzumachen
So nach dem Motto, Tussi, willst du das? Das ist nicht stilvoll

Im Radio läuft mein Song,
Und ich hab 'ne Platte, die mich bekannt gemacht hat,
Aber ich bleibe trotzdem stilvoll,
Bleibe stilvoll,
Bleibe stilvoll,
Ich mach', was ich machen muss

Wenn du diesem Song nicht genug glaubst, um sie zu hassen,
Ist mir egal, was sie sagen,
Ich ändere mich nicht
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll

Oh, hey yo, meine täglichen Unsicherheiten halten mich gefangen, als säße ich im Sicherheitstrakt
Werde festgehalten und es kam mir nie in den Sinn, es präsentierte sich verbal perfekt
Meine Gewissheiten könnten zu meinen Währungen werden, du siehst mein Hemd nie weit offen
Mit den Brusthaaren im Wind wehend, ich weiß es
Du siehst mich nie ausrasten, wenn ich versuche, meine Musik zu rechtfertigen
Bei Preisverleihungen, weil ich nicht gewonnen habe, ich weiß es
Ich bin unnachgiebig, ich werde nicht extravagant, weil du mein Management bist
Und die Jungs sind ... mit ihrem Haben
Ich bin nur ein durchschnittlicher Mann, der zufällig einen Plan hat
Der vielleicht nutzt, wer ich bin, um Fans anzuziehen
Und sei nicht sauer, weil ich nie Flaschen knallen lasse
Ich verschwende kein Geld, ich spare mein Geld, komme zurück und lasse Flaschen knallen
Hasse nicht, warte, das versuche ich nicht zu sagen, ich versuche, bezahlt zu werden
Ich versuche zu arbeiten, das Geld zu verdienen, das ich mache, das ist stilvoll

Im Radio läuft mein Song,
Und ich hab 'ne Platte, die mich bekannt gemacht hat,
Aber ich bleibe trotzdem stilvoll,
Bleibe stilvoll,
Bleibe stilvoll,
Ich mach', was ich machen muss ...

Wenn du diesem Song nicht genug glaubst, um sie zu hassen,
Ist mir egal, was sie sagen,
Ich ändere mich nicht
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll

Du willst es, du brauchst es, ich hab's, du willst es, du brauchst es, ich hab's

Yeah, jetzt bin ich derjenige, der viele Beats macht, die im Kofferraum pumpen
Ich bin derjenige, der viel Gras raucht, im Club raucht
Ich bin derjenige, der locker wird, Freitagabend, Spaß hat
Der Getränke auf die Ehefrau verschüttet, wenn ich ein bisschen betrunken bin
Das ist stilvoll, ich schätze, einige davon hat der Autor erfunden, ich hasse oft, weil sie sich alle wiedererkennen
Und ich fühle mich nicht beleidigt, jeder kann seine Meinung sagen
Ich hasse es nur wirklich, mich zu verstellen, also ist alles, was du kriegst, ich, das ist stilvoll

Im Radio läuft mein Song,
Und ich hab 'ne Platte, die mich bekannt gemacht hat,
Aber ich bleibe trotzdem stilvoll,
Bleibe stilvoll, bleibe stilvoll,
Ich mach', was ich machen muss ...

Wenn du diesem Song nicht genug glaubst, um sie zu hassen,
Ist mir egal, was sie sagen,
Ich ändere mich nicht
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll,
Das ist nicht stilvoll

Du willst es, du brauchst es,
Ich hab's, du willst es, du brauchst es,
Ich hab's.