Текст и перевод песни Classixx feat. Jesse Kivel - Borderline

Borderline

We can look forward waiting all night long
We're getting it right waiting on borderline
If she would talk to the wall, pay for the night call
Just hanging around, a real love won't let you down

And there's one way up, and one way down
And she would love just to have myself around
And there's one way up, and one way down
And she would love just to have myself around

Get yourself in love, stand on no one
Cutting into my time, waiting on the borderline
Standing alone, i wait by the pay phone
If I have to return, then real love'll let you burn

And there's one way up, and one way down
And she would love just to have myself around
And there's one way up, and one way down
And she would love just to have myself around

Borderline

On peut attendre avec impatience toute la nuit
On se met bien en attendant à la limite
Si elle voulait parler au mur, payer pour l'appel nocturne
Juste traîner, un véritable amour ne te laissera pas tomber

Et il y a un chemin vers le haut, et un chemin vers le bas
Et elle adorerait juste avoir moi-même autour
Et il y a un chemin vers le haut, et un chemin vers le bas
Et elle adorerait juste avoir moi-même autour

Mets-toi en amour, ne compte sur personne
Tu coupes dans mon temps, en attendant à la limite
Debout tout seul, j'attends au téléphone public
Si je dois retourner, alors le véritable amour te fera brûler

Et il y a un chemin vers le haut, et un chemin vers le bas
Et elle adorerait juste avoir moi-même autour
Et il y a un chemin vers le haut, et un chemin vers le bas
Et elle adorerait juste avoir moi-même autour