Текст и перевод песни Classless Act - Circles

Circles

I took a train out of state just to turn around
I think just some things don't feel right
I'm trying to find myself a job for food and light
I can't seem to get up in the daylight
My mind, divine, divided
Jumping to the end before I even started
Trust me, that way ain't nearly right
I keep walking in a circle in the middle of the night

I'm counting minutes into next week
Needing it be a different year for me
It doesn't, no, it doesn't get much easier
(All in due time)
To break away from it
Living life stuck in 2D
Drawing lines just to cross them off of me
All in due time I'll become material
All in due time

I can't find my friends at the theme park
The roller coasters seem to know just when to start and stop
But not me, that's a bell that keeps ringing out
I think I learned just how to forget now
I keep running in a circle after midnight
My dog knows that something don't smell right
And most really believe you need to shut your mouth
Well, shave your head and get naked
Yeah, to delouse

Oh, so happens
Mmm, it makes you happy
Then so what?
Make it happen
If it makes you happy, yeah

I'm counting minutes into next week
Needing it be a different year for me
It doesn't, no, it doesn't get much easier
(All in due time)
To break away from it
Living life stuck in 2D
Drawing lines just to cross them off of me
All in due time I'll become material
All in due time

What you do, it's circles right?
The way you turn, you hang a right, right, right
Until you're ending right
Right where you started from
What you do, it's circles right?
The way you turn, you hang a right, right, right
Until you're ending right (uh-uh)
Right where you started from

I'm counting minutes into next week
Needing it be a different year for me
It doesn't, no, it doesn't get much easier (all in due time)
To break away from it
Living life stuck in 2D
Draw lines just to cross them off of me
All in due time I'll become material
All in due time

Oh so happens
Mmm, it makes you happy
Well, so what?
Make it happen
If it makes you happy, yeah
Put down the map and
Make your way to happiness

Oh, so happens
Mmm, it makes you happy
Well, so what?
Make it happen
If it makes you happy, yeah
Put down the map and
Make your way to happiness
I said put down the map
And make your way to happiness

So happens
Ooh, it makes you happy
Well, so what?
Make it happen
If it makes you happy, yeah
Put down the map
And make your way to happiness

Круги

Я сел на поезд и уехал из штата, чтобы просто вернуться обратно.
Думаю, просто что-то идёт не так.
Я пытаюсь найти себе работу, чтобы были деньги на еду и крышу над головой.
Кажется, я не могу подняться с постели, пока светит солнце.
Мой разум, божественный, разделён надвое.
Прыгаю в конец, даже не начав.
Поверь мне, это неправильный путь.
Я продолжаю ходить по кругу посреди ночи.

Я считаю минуты до следующей недели.
Мне нужно, чтобы этот год был другим.
Это не становится легче, нет, не становится.
(Всёму своё время.)
Чтобы вырваться из этого.
Живу жизнью, застнув в двух измерениях.
Черчу линии, чтобы потом их перечеркнуть.
Всёму своё время, я стану материальным.
Всёму своё время.

Я не могу найти своих друзей в парке развлечений.
Кажется, американские горки знают, когда нужно начинать и останавливаться.
Но не я, этот звонок продолжает звенеть.
Кажется, я научился забывать.
Я продолжаю бегать по кругу после полуночи.
Моя собака чувствует, что что-то не так.
И большинство действительно верит, что тебе нужно держать рот на замке.
Ну что ж, побрей голову и разденься догола.
Ага, чтобы избавиться от вшей.

О, так получается,
Ммм, это делает тебя счастливым.
Ну и что?
Сделай это.
Если это делает тебя счастливым, да.

Я считаю минуты до следующей недели.
Мне нужно, чтобы этот год был другим.
Это не становится легче, нет, не становится.
(Всёму своё время.)
Чтобы вырваться из этого.
Живу жизнью, застнув в двух измерениях.
Черчу линии, чтобы потом их перечеркнуть.
Всёму своё время, я стану материальным.
Всёму своё время.

Что ты делаешь? Это же круги, верно?
Ты поворачиваешь, сворачиваешь направо, верно, верно.
Пока не окажешься там же,
Где ты начинал.
Что ты делаешь? Это же круги, верно?
Ты поворачиваешь, сворачиваешь направо, верно, верно.
Пока не окажешься там же (угу).
Где ты начинал.

Я считаю минуты до следующей недели.
Мне нужно, чтобы этот год был другим.
Это не становится легче, нет, не становится (всёму своё время).
Чтобы вырваться из этого.
Живу жизнью, застнув в двух измерениях.
Черчу линии, чтобы потом их перечеркнуть.
Всёму своё время, я стану материальным.
Всёму своё время.

Так получается,
Ммм, это делает тебя счастливым.
Ну и что?
Сделай это.
Если это делает тебя счастливым, да.
Отложи карту и
Отправляйся навстречу счастью.

О, так получается,
Ммм, это делает тебя счастливым.
Ну и что?
Сделай это.
Если это делает тебя счастливым, да.
Отложи карту и
Отправляйся навстречу счастью.
Я сказал, отложи карту
И отправляйся навстречу счастью.

Так получается,
Ох, это делает тебя счастливым.
Ну и что?
Сделай это.
Если это делает тебя счастливым, да.
Отложи карту
И отправляйся навстречу счастью.