Clau - Moreno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clau - Moreno




Moreno
Морено
Moreno do cabelo bagunçado
Морено с взъерошенными волосами,
Gosto quando me segura, e quando do lado
Мне нравится, когда ты меня обнимаешь, когда ты рядом.
Gosto quando fala, fala sacanagem mas
Мне нравится, когда ты говоришь, говоришь пошлости, но
Fala na minha cara que eu não gosto de mensagem
Говоришь мне в лицо, что я не люблю сообщения.
Porque hoje eu
Потому что сегодня я одна,
Hoje eu
Сегодня я одна.
Hoje eu afim
Сегодня я хочу только
De olhar bem nos seus olhos
Смотреть в твои глаза,
Transformar o meu em nosso
Превратить мое в наше,
Nunca mais te largar
Никогда тебя не отпускать.
naquela insegurança
Меня одолевает неуверенность,
Hoje eu vejo que era boba
Сегодня я понимаю, что была глупой.
Você surgiu não foi atoa
Ты появился не просто так,
E eu sei que é pra ficar
И я знаю, что это навсегда.
Moreno do cabelo bagunçado
Морено с взъерошенными волосами,
Gosto quando me segura, e quando do lado
Мне нравится, когда ты меня обнимаешь, когда ты рядом.
Gosto quando fala, fala sacanagem mas
Мне нравится, когда ты говоришь, говоришь пошлости, но
Fala na minha cara que eu não gosto de mensagem
Говоришь мне в лицо, что я не люблю сообщения.
Porque hoje eu
Потому что сегодня я одна,
Hoje eu
Сегодня я одна.
No fim da tarde a chuva caiu
В конце дня пошел дождь,
Um R&B com flow a gente ouviu
Мы слушали R&B с флоу.
Falou que música de amor bonita
Ты сказал, что красивая песня о любви
É triste e ponto final
Грустная, и точка.
Mas prometi cantar realidade
Но я обещала петь о реальности,
E percebi você é raridade
И я уже поняла, ты редкость.
O sol nem precisa abrir
Солнцу даже не нужно вставать,
Esse som vai ficar sim e
Эта песня останется, да, и
É de amor e o que importa é que é lindo pra mim
Она о любви, и главное, что она прекрасна для меня.
Meu tempo de relaxar
Мое время расслабиться,
É hora de iluminar
Время сиять,
E poder recomeçar
И иметь возможность начать все заново.
Seja Deus, destino
Будь то Бог, судьба,
Astros, sorte
Звезды, удача,
Acaso, universo
Случайность, вселенная
Ou mitos, infinitos
Или мифы, бесконечность,
Cartas ou ciência
Карты или наука,
Apresso ou paciência
Спешка или терпение,
Passado ou futuro
Прошлое или будущее,
Que nos faz presente aqui
Что делает нас здесь и сейчас.
Moreno do cabelo bagunçado
Морено с взъерошенными волосами,
Gosto quando me segura, e quando do lado
Мне нравится, когда ты меня обнимаешь, когда ты рядом.
Gosto quando fala, fala sacanagem mas
Мне нравится, когда ты говоришь, говоришь пошлости, но
Fala na minha cara que eu não gosto de mensagem
Говоришь мне в лицо, что я не люблю сообщения.
Porque hoje eu
Потому что сегодня я одна,
Hoje eu
Сегодня я одна.
Moreno do cabelo bagunçado
Морено с взъерошенными волосами,
Gosto quando me segura, e quando do lado
Мне нравится, когда ты меня обнимаешь, когда ты рядом.
Gosto quando fala, fala sacanagem mas
Мне нравится, когда ты говоришь, говоришь пошлости, но
Fala na minha cara que eu não gosto de mensagem
Говоришь мне в лицо, что я не люблю сообщения.
Porque hoje eu
Потому что сегодня я одна,
Hoje eu
Сегодня я одна,
Hoje eu
Сегодня я одна,
Hoje eu
Сегодня я одна,
Hoje eu
Сегодня я одна.





Авторы: Marcelo De Araujo Ferraz, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Victor Carvalho Ferreira, Ana Claudia Scheffer Riffel, Danilo Valbusa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.