Clau - Relaxa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clau - Relaxa




Relaxa
Расслабься
Aham!
Ага!
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Eu quero tua atenção, oh, Mon Amour
Я хочу твоего внимания, о, Mon Amour
Então relaxa
Так расслабься
Quando voltar vai me falar que é gostoso
Когда вернешься, скажешь мне, что это кайф
Vai pedir de novo
Попросишь еще
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Eu quero tua atenção, oh, Mon Amour
Я хочу твоего внимания, о, Mon Amour
Então relaxa
Так расслабься
Quando voltar vai me falar que é gostoso
Когда вернешься, скажешь мне, что это кайф
Vai pedir de novo
Попросишь еще
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Senta e relaxa, por favor
Сядь и расслабься, пожалуйста
Eu canto para que não haja espaço para a dor
Я пою, чтобы не осталось места для боли
Vivendo intensamente, sempre live e consciente
Живу интенсивно, всегда в прямом эфире и осознанно
O dia fica lindo se você na minha mente
День становится прекрасным, если ты в моих мыслях
Acorda, veste a roupa e prepara um café
Проснись, оденься и приготовь кофе
Ele veio me perguntar se ainda de
Он пришел спросить, все ли еще в силе
Mas depende de você, então vou esperar pra ver
Но это зависит от тебя, так что я подожду и посмотрю
A beleza vem de dentro sem deixar transparecer
Красота идет изнутри, не выдавая себя
Eeeh, não sei qual vai ser, mas faço acontecer
Э-э-э, не знаю, как будет, но я сделаю так, чтобы случилось
Você sente a brisa, meu corpo sensualiza besteira que vem na cabeça
Ты чувствуешь бриз, мое тело чувствует глупости, которые приходят в голову
peço que não se esqueça do que combinamos
Только прошу, не забывай о том, о чем мы договорились
O teu corpo balança, sente o ritmo da dança
Твое тело качается, чувствует ритм танца
Harmonia que faz o som da esperança
Гармония, которая создает звук надежды
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Eu quero tua atenção, oh, Mon Amour
Я хочу твоего внимания, о, Mon Amour
Então relaxa
Так расслабься
Quando voltar vai me falar que é gostoso
Когда вернешься, скажешь мне, что это кайф
Vai pedir de novo
Попросишь еще
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Eu quero tua atenção, oh, Mon Amour
Я хочу твоего внимания, о, Mon Amour
Então relaxa
Так расслабься
Quando voltar vai me falar que é gostoso
Когда вернешься, скажешь мне, что это кайф
Vai pedir de novo
Попросишь еще
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Essa viagem é louca, eu sei
Это путешествие безумно, я знаю
O amor é a montanha russa que eu mais andei
Любовь - это американские горки, на которых я каталась больше всего
Foram altas emoções, adrenalina, endorfina
Это были яркие эмоции, адреналин, эндорфин
(Caminhos e escolhas que nos movem pro resto da vida)
(Пути и решения, которые двигают нас всю оставшуюся жизнь)
Eu quero te levar pr′um universo paralelo
Я хочу отвезти тебя в параллельную вселенную
Com as plantas mais lindas, lugares tão belos
С самыми красивыми растениями, такими прекрасными местами
Paisagens e cores, sorrisos sinceros
Пейзажи и цвета, искренние улыбки
E eu não sei qual vai ser, mas faço acontecer
И я не знаю, как будет, но я сделаю так, чтобы случилось
Você sente a brisa, meu corpo sensualiza besteira que vem na cabeça
Ты чувствуешь бриз, мое тело чувствует глупости, которые приходят в голову
peço que não se esqueça do que combinamos
Только прошу, не забывай о том, о чем мы договорились
O teu corpo balança, sente o ritmo da dança
Твое тело качается, чувствует ритм танца
Harmonia que faz o som da esperança
Гармония, которая создает звук надежды
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Eu quero tua atenção, oh, Mon Amour
Я хочу твоего внимания, о, Mon Amour
Então relaxa
Так расслабься
Quando voltar vai me falar que é gostoso
Когда вернешься, скажешь мне, что это кайф
Vai pedir de novo
Попросишь еще
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Eu quero tua atenção, oh, Mon Amour
Я хочу твоего внимания, о, Mon Amour
Então relaxa
Так расслабься
Quando voltar vai me falar que é gostoso
Когда вернешься, скажешь мне, что это кайф
Vai pedir de novo
Попросишь еще
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
na chuva, é pra se molhar
Под дождем нужно промокнуть
Veio até aqui, é pra me amar
Пришел сюда, чтобы любить меня
Chegou a hora de você tirar o do freio e começar a acelerar
Пришло время убрать ногу с тормоза и начать ускоряться
Aaaah
А-а-а
Eu quero que você me veja, do resto se esqueça
Я хочу, чтобы ты увидел меня, обо всем остальном забыл
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Eu quero tua atenção, oh, Mon Amour
Я хочу твоего внимания, о, Mon Amour
Então relaxa
Так расслабься
Quando voltar vai me falar que é gostoso
Когда вернешься, скажешь мне, что это кайф
Vai pedir de novo
Попросишь еще
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься
Eu quero tua atenção, oh, Mon Amour
Я хочу твоего внимания, о, Mon Amour
Então relaxa
Так расслабься
Quando voltar vai me falar que é gostoso
Когда вернешься, скажешь мне, что это кайф
Vai pedir de novo
Попросишь еще
Então, senta e relaxa
Так, сядь и расслабься





Авторы: Clau, D-max, Joey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.