Sabe Como É - Clau перевод на немецкий

Sabe Como É

Gosto do seu jeito, da sua pegada
Mas você só fala que não espera nada
Você sabe como é, se não sabe mete o pé
Chega a noite, vai pedir meu cafuné
Mas ontem quando você me ligou
Dentro de mim alguma coisa despertou
Aquele meu joguinho nunca adiantou
Eu só tava tentando descobrir quem eu sou

Então saí, bebi, caí
Quem eu peguei tô nem aí
Nem sei dizer tudo que eu vi
Mas passou, agora eu já decidi
Que vou usar tudo que eu sei
Só pra você e mais ninguém
Não nego que eu já vacilei

Mas cê sabe que eu vou, sabe onde eu tô
Sabe que eu quero o teu calor
Vê meu valor, quer meu amor
Gosta de sentir meu sabor
Sabe que eu vou, sabe onde eu tô
Sabe que eu quero o teu calor
Vê meu valor, quer meu amor
Gosta de sentir meu sabor

Tá bem ligado como eu sou
E você sempre gostou
Da incerteza que deixou a chama acesa
Vai ter problema se tentar me deixar presa
Mas eu gosto como você é e como faz
Me deixa livre e solta, me deixa pedindo mais
Toda noite eu quero mais e mais
E mais e mais e mais

Então saí, bebi, caí
Quem eu peguei tô nem aí
Nem sei dizer tudo que eu vi
Mas passou, agora eu já decidi
Que vou usar tudo que eu sei
Só pra você e mais ninguém
Não nego que eu já vacilei

Mas cê sabe que eu vou, sabe onde eu tô
Sabe que eu quero o teu calor
Vê meu valor, quer meu amor
Gosta de sentir meu sabor
Sabe que eu vou, sabe onde eu tô
Sabe que eu quero o teu calor
Vê meu valor, quer meu amor
Gosta de sentir meu sabor

Você sabe como é, se não sabe mete o pé
Chega a noite, vai pedir meu cafuné
Porque sabe que eu mudo só por um segundo
E te dou o mundo só pra ficar com você

Du weißt wie es ist

Ich mag deine Art, wie du zugreifst
Aber du sagst nur, dass du nichts erwartest
Du weißt, wie es ist, wenn nicht, dann hau ab
Kommt die Nacht, bittest du um mein Kraulen
Aber gestern, als du mich angerufen hast
Ist in mir etwas erwacht
Dieses mein Spielchen hat nie funktioniert
Ich habe nur versucht herauszufinden, wer ich bin

Also ging ich aus, trank, fiel hin
Wen ich geküsst habe, ist mir egal
Ich kann nicht mal sagen, was ich alles gesehen habe
Aber das ist vorbei, jetzt habe ich mich entschieden
Dass ich alles nutzen werde, was ich weiß
Nur für dich und niemanden sonst
Ich leugne nicht, dass ich schon Fehler gemacht habe

Aber du weißt, dass ich komme, weißt, wo ich bin
Weißt, dass ich deine Wärme will
Siehst meinen Wert, willst meine Liebe
Magst es, meinen Geschmack zu spüren
Weißt, dass ich komme, weißt, wo ich bin
Weißt, dass ich deine Wärme will
Siehst meinen Wert, willst meine Liebe
Magst es, meinen Geschmack zu spüren

Du weißt genau, wie ich bin
Und es hat dir immer gefallen
Die Ungewissheit, die die Flamme am Brennen hielt
Es wird Probleme geben, wenn du versuchst, mich festzuhalten
Aber ich mag, wie du bist und wie du es machst
Du lässt mich frei und locker, lässt mich nach mehr verlangen
Jede Nacht will ich mehr und mehr
Und mehr und mehr und mehr

Also ging ich aus, trank, fiel hin
Wen ich geküsst habe, ist mir egal
Ich kann nicht mal sagen, was ich alles gesehen habe
Aber das ist vorbei, jetzt habe ich mich entschieden
Dass ich alles nutzen werde, was ich weiß
Nur für dich und niemanden sonst
Ich leugne nicht, dass ich schon Fehler gemacht habe

Aber du weißt, dass ich komme, weißt, wo ich bin
Weißt, dass ich deine Wärme will
Siehst meinen Wert, willst meine Liebe
Magst es, meinen Geschmack zu spüren
Weißt, dass ich komme, weißt, wo ich bin
Weißt, dass ich deine Wärme will
Siehst meinen Wert, willst meine Liebe
Magst es, meinen Geschmack zu spüren

Du weißt, wie es ist, wenn nicht, dann hau ab
Kommt die Nacht, bittest du um mein Kraulen
Weil du weißt, dass ich mich nur für eine Sekunde ändere
Und dir die Welt gebe, nur um bei dir zu sein