Claude François - Dors petit homme - перевод текста песни на французский
Claude François Dors petit homme

Claude François - Dors petit homme

Текст и перевод песни Claude François - Dors petit homme




Dors petit homme
Dors, mon petit homme
United we stand
Ensemble, nous sommes forts
United we stand
Ensemble, nous sommes forts
Get some, if you want some
Prends-en, si tu en veux
Come and get some
Viens en chercher
If you want some
Si tu en veux
Yeah, welcome to "The Lounge"
Ouais, bienvenue au "Salon"
For jump off
Pour démarrer
Yours truly, Guru
Votre serviteur, Guru
Shut up, my man!
Ta gueule, mon pote !
BT on a track
BT sur une piste
Playin' like that
Jouant comme ça
Comin' at you with the
Je viens à toi avec le
New jump off, haha
Nouveau départ, haha
Check this out
Regarde ça
If you want some
Si tu en veux
This base is freakin' it
Cette basse est folle
Aye yo! I'm ready to go
Hé yo ! Je suis prêt à y aller
Ready to go, ready to go
Prêt à y aller, prêt à y aller
Ready to go, ready to go
Prêt à y aller, prêt à y aller
Let my energy flow
Laisse mon énergie couler
Ready to go, ready to go
Prêt à y aller, prêt à y aller
Ready to go, ready to go
Prêt à y aller, prêt à y aller
Let my energy flow
Laisse mon énergie couler
Ready to go
Prêt à y aller
Let my energy flow
Laisse mon énergie couler
Steadily bro
Tranquillement, frérot
Scaring off the enemy, yo
Faire fuir l'ennemi, yo
Progression
Progression
While I'm releasing aggression
Pendant que je libère mon agressivité
In this rap profession
Dans cette profession de rappeur
I keep other cats guessing
Je laisse les autres chats deviner
International player
Joueur international
Pure poet
Poète pur
More devoted
Plus dévoué
But more soul than y'all know it
Mais plus d'âme que vous ne le pensez
Voted as a spokesman
Elu comme porte-parole
For people with dream
Pour les gens qui rêvent
Feening my team
Nourrir mon équipe
Out in front leading the scene
En tête de peloton
Check this out
Regarde ça
Knowledge of self
Connaissance de soi
Check this out
Regarde ça
Knowledge of self
Connaissance de soi
Don't they see the world's tired of them?
Ne voient-ils pas que le monde en a marre d'eux?
They're lying again
Ils mentent encore
Got the music dying again, na
La musique est en train de mourir à nouveau, non
Don't they see the world's tired of them?
Ne voient-ils pas que le monde en a marre d'eux?
They're lying again
Ils mentent encore
Got the music dying again, na
La musique est en train de mourir à nouveau, non
Don't they see the world's tired of them?
Ne voient-ils pas que le monde en a marre d'eux?
They're lying again
Ils mentent encore
Got the music dying again, na
La musique est en train de mourir à nouveau, non
Don't they see the world's tired of them?
Ne voient-ils pas que le monde en a marre d'eux?
They're lying again
Ils mentent encore
Got the music dying again, na
La musique est en train de mourir à nouveau, non
I can't let it go down
Je ne peux pas laisser passer ça
We can throw down
On peut s'affronter
I'll meet you on the block
Je te retrouve au coin de la rue
And we can have a show down
Et on peut s'affronter
If you want some
Si tu en veux
If you want some
Si tu en veux
If you want some, want some
Si tu en veux, en veux
If you want some
Si tu en veux
So here we are in these last days
Alors voilà, nous sommes dans les derniers jours
It's grimy and nasty
C'est glauque et dégoûtant
Refined is my mind
Mon esprit est raffiné
I'm keeping some of my pathways
Je garde certains de mes chemins
Jerks always wanna take kindness
Les abrutis veulent toujours prendre la gentillesse
For weakness
Pour de la faiblesse
Revealing secrets
Révéler des secrets
Knowing I be dealing deep shit
Sachant que je m'occupe de trucs profonds
It's all good
Tout va bien
I'm growing stronger daily
Je deviens plus fort chaque jour
I'm father to babies
Je suis père de bébés
I bomb you crazy
Je te bombarde comme un fou
Got more knowledge than you can get
J'ai plus de connaissances que tu ne peux en obtenir
From the Internet
Sur Internet
I spit wisdom that I get
Je crache la sagesse que je reçois
From introspect
De l'introspection
Don't they see the world's tired of them?
Ne voient-ils pas que le monde en a marre d'eux?
They're lying again
Ils mentent encore
Got the music dying again, na
La musique est en train de mourir à nouveau, non
Don't they see the world's tired of them?
Ne voient-ils pas que le monde en a marre d'eux?
They're lying again
Ils mentent encore
Got the music dying again, na
La musique est en train de mourir à nouveau, non
Don't they see the world's tired of them?
Ne voient-ils pas que le monde en a marre d'eux?
They're lying again
Ils mentent encore
Got the music dying again, na
La musique est en train de mourir à nouveau, non
I can't let it go down
Je ne peux pas laisser passer ça
We can throw down
On peut s'affronter
I'll meet you on the block
Je te retrouve au coin de la rue
And we can have a show down
Et on peut s'affronter
If you want some, come and get some
Si tu en veux, viens en chercher
If you want some, come and get some
Si tu en veux, viens en chercher
If you want some, come and get some
Si tu en veux, viens en chercher
If you want some, come and get some
Si tu en veux, viens en chercher
If you want some, come and get some
Si tu en veux, viens en chercher
If you want some, come and get some
Si tu en veux, viens en chercher
If you want some, come and get some
Si tu en veux, viens en chercher
If you want some, come and get some
Si tu en veux, viens en chercher
Want if you want, want want some
Tu en veux si tu en veux, tu en veux
Want if you want, want want some
Tu en veux si tu en veux, tu en veux
If you want want want some
Si tu en veux, tu en veux
Want want some some
Tu en veux, tu en veux
Knowledge of self
Connaissance de soi
Want some
Tu en veux
Want want some some
Tu en veux, tu en veux
Knowledge of self
Connaissance de soi
Want some
Tu en veux
Want want some some
Tu en veux, tu en veux
Knowledge of self
Connaissance de soi
Want some
Tu en veux
Want want some some
Tu en veux, tu en veux
Knowledge of self
Connaissance de soi
Don't they see the world's tired of them?
Ne voient-ils pas que le monde en a marre d'eux?
They're lying again
Ils mentent encore
Got the music dying again, na
La musique est en train de mourir à nouveau, non




Авторы: Jean Claude Petit, Edmond Bacri, Claude Francois
Claude François - Best of Claude François
Альбом
Best of Claude François
дата релиза
28-01-2008

1 Pourquoi pleurer sur un succés d'été
2 Magnolias For Ever
3 Alexandrie Alexandra
4 Danse Ma Vie
5 Ecoute Ma Chanson
6 Toi Et Le Soleil
7 C'est Comme Ca Que L'on S'est Aimé
8 Savoir Ne Rien Savoir
9 La Solitude C'est Après
10 Cette Année-là
11 Les roses, les anges et la pluie
12 Je vais à Rio
13 Dors petit homme
14 Laisse Une Chance A Notre Amour
15 Sale Bonhomme
16 17 ans
17 Une Chanson Française
18 Elles sont jolies en Angleterre
19 Le Vagabond
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.