Je Veux Rester Seul Avec Toi - Claude François перевод на немецкий

Je Veux Rester Seul Avec Toi

Je ne veux pas aller danser avec toi
Je ne veux pas sortir avec toi
Je veux aller nulle part ce soir
Je veux juste rester seul avec toi
Pour une fois qu'on peut rester seuls tous les deux
Je ne veux pas gâcher notre chance
Puisque c'est mon unique soir de vacances
Je veux juste rester seul avec toi

Toute la semaine
Je prie mais j'ai peur
Maintenant que je t'ai
Je vais te serrer
De plus en plus près et de plus en plus fort

Je ne veux pas aller danser avec toi
Je ne veux pas sortir avec toi
Je ne veux même pas aller au cinéma
Je veux juste rester seul avec toi
Je ne veux même pas aller au cinéma
Je veux juste rester seul avec toi

Ich Will Allein Mit Dir Bleiben

Ich will nicht mit dir tanzen gehen
Ich will nicht mit dir ausgehen
Ich will heute Abend nirgendwo hingehen
Ich will einfach nur allein mit dir bleiben
Einmal können wir ganz allein sein, nur wir zwei
Ich will diese Chance nicht verpassen
Denn es ist mein einziger freier Abend
Ich will einfach nur allein mit dir bleiben

Die ganze Woche
Bete ich, doch ich habe Angst
Jetzt, da ich dich habe
Halte ich dich fest
Immer näher und immer fester

Ich will nicht mit dir tanzen gehen
Ich will nicht mit dir ausgehen
Ich will nicht einmal ins Kino gehen
Ich will einfach nur allein mit dir bleiben
Ich will nicht einmal ins Kino gehen
Ich will einfach nur allein mit dir bleiben