Текст и перевод песни Claude François - Je Veux Rester Seul Avec Toi

Je Veux Rester Seul Avec Toi

Je ne veux pas aller danser avec toi
Je ne veux pas sortir avec toi
Je veux aller nulle part ce soir
Je veux juste rester seul avec toi
Pour une fois qu'on peut rester seuls tous les deux
Je ne veux pas gâcher notre chance
Puisque c'est mon unique soir de vacances
Je veux juste rester seul avec toi

Toute la semaine
Je prie mais j'ai peur
Maintenant que je t'ai
Je vais te serrer
De plus en plus près et de plus en plus fort

Je ne veux pas aller danser avec toi
Je ne veux pas sortir avec toi
Je ne veux même pas aller au cinéma
Je veux juste rester seul avec toi
Je ne veux même pas aller au cinéma
Je veux juste rester seul avec toi

I Want to Be Alone with You

I don't want to go dancing with you
I don't want to go out with you
I don't want to go anywhere tonight
I just want to be alone with you
For once when we can be alone together
I don't want to spoil our chance
Since it's my only night of vacation
I just want to be alone with you

All week
I pray but I'm afraid
Now that I have you
I'm going to hold you
Closer and closer and stronger and stronger

I don't want to go dancing with you
I don't want to go out with you
I don't even want to go to the movies
I just want to be alone with you
I don't even want to go to the movies
I just want to be alone with you