Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Petit Jésus
Kleines Jesuskind
CPour
cette
fleur
née
au
jardin
Für
diese
Blume,
geboren
im
Garten
Ce
chien
qui
a
léché
ma
main
Diesen
Hund,
der
meine
Hand
geleckt
hat
Oui
petit
jésus
merci
bien
Ja,
kleines
Jesuskind,
vielen
Dank
Mais
moi,
moi
j'ai
toujours
mon
chagrin
Doch
ich,
ich
habe
immer
noch
meinen
Kummer
Petit
jésus
Kleines
Jesuskind
Bonsoir
c'est
moi
Guten
Abend,
ich
bin's
Je
viens
prier
comme
autrefois
Ich
komme
beten
wie
einst
C'est
entre
nous,
n'en
parle
pas
Es
bleibt
unter
uns,
sag
es
keinem
Les
gens
se
moqueraient
de
moi
Die
Leute
würden
mich
auslachen
Petit
jésus,
qui
êtes
au
ciel
Kleines
Jesuskind,
dort
im
Himmel
Merci
la
journée
fut
très
belle
Danke,
der
Tag
war
sehr
schön
J'ai
bu,
j'ai
mangé
à
ma
faim
Ich
habe
getrunken,
ich
habe
gegessen,
bis
ich
satt
war
Pourtant,
j'ai
toujours
mon
chagrin
Dennoch
habe
ich
immer
noch
meinen
Kummer
Je
veux
petit
jésus
Ich
möchte,
kleines
Jesuskind
Pas
grand
choses
Nicht
viel
Je
veux
petit
jésus
Ich
möchte,
kleines
Jesuskind
Un
amour
quotidien
Eine
tägliche
Liebe
Pour
avoir
revus
un
ami
Dafür,
einen
Freund
wiedergetroffen
zu
haben
Pour
cet
enfant,
qui
m'a
souri
Für
dieses
Kind,
das
mir
lächelte
Oui,
petit
jésus
merci
bien
Ja,
kleines
Jesuskind,
vielen
Dank
Mais
moi,
j'ai
toujours
mon
chagrin
Doch
ich
habe
immer
noch
meinen
Kummer
Petit
jésus,
qui
êtes
aux
cieux
Kleines
Jesuskind,
dort
im
Himmel
De
là-haut
penchez
vous
un
peu
Von
oben,
neigt
euch
ein
wenig
Voyez,
voyez
ces
larmes
dans
mes
yeux
Seht,
seht
diese
Tränen
in
meinen
Augen
Sans
amour,
je
suis
malheureux
Ohne
Liebe
bin
ich
unglücklich
Petit
jésus
Kleines
Jesuskind
Bonsoir
c'est
moi
Guten
Abend,
ich
bin's
Je
viens
prier
comme
autrefois
Ich
komme
beten
wie
einst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Renard, Claude Francois, Gilles Thibaut
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.