Текст и перевод песни Claude François - Soudain il est trop tard

Soudain il est trop tard

Ici, une chambre que pour toi
Ici, où tu ne viens pas
Je vis, comme un enfant
Je vis, seul en t'attendant
Où es-tu? Sur quelle route, dans quelle gare?
L'amour hier encore habitait nos regards
On vit sans peur du lendemain
On vit et puis soudain

Soudain il est trop tard
Toutes les fleurs se sont fanées
Il n'y a plus d'été
Soudain il est trop tard
Et tout mon cœur abandonné
N'est qu'une blessure

Où es-tu? Sur quelle route, dans quelle gare?
L'amour hier encore habitait nos regards
Les fleurs, celles qui sont devant moi
Les fleurs, achetées pour toi

Soudain il est trop tard
Toutes les fleurs se sont fanées
Il n'y a plus d'été
Soudain il est trop tard
Et tout mon cœur abandonné
N'est qu'une blessure

Soudain il est trop tard
Toutes les fleurs se sont fanées
Il n'y a plus d'été
Soudain il est trop tard
De tout mon cœur abandonné
N'est qu'une blessure
Soudain

Suddenly It's Too Late

Here, a room for you alone
Here, where you don't come
I live like a child
I live alone, waiting for you
Where are you? On what road, in which station?
Love yesterday still inhabited our gazes
We live without fear of tomorrow
We live and then suddenly

Suddenly it's too late
All the flowers have withered
There's no more summer
Suddenly it's too late
And my whole abandoned heart
Is only a wound

Where are you? On what road, in which station?
Love yesterday still inhabited our gazes
The flowers, those that are before me
The flowers, bought for you

Suddenly it's too late
All the flowers have withered
There's no more summer
Suddenly it's too late
And my whole abandoned heart
Is only a wound

Suddenly it's too late
All the flowers have withered
There's no more summer
Suddenly it's too late
Of all my abandoned heart
Is only a wound
Suddenly