Sur le banc 21 (Version Mono) - Claude Françoisперевод на немецкий
Quand
je
t'ai
quitté
la
nuit
derniere
Als
ich
dich
letzte
Nacht
verließ
Toute
la
ville
dormait
Schlief
die
ganze
Stadt
Marchant
dans
la
rue
Durch
die
Straßen
geh
ich
Triste
et
solitaire
Traurig
und
allein
Tout
seul
je
voyais
Und
ganz
allein
sah
ich
Sur
le
banc
21
Auf
der
Bank
21
Métro
république
Metro
République
Je
me
suis
allongé
Legte
ich
mich
hin
Je
voulais
seulement
Ich
wollte
einfach
nur
Qu'on
me
laisse
tranquille
Dass
man
mich
in
Ruhe
lässt
Pour
rever
de,
pour
rever
de,
pour
rever
de
toi
Um
von
dir,
um
von
dir,
um
von
dir
zu
träumen
L'air
était
humide
Die
Luft
war
feucht
La
nuit
glaciale
Die
Nacht
eiskalt
Je
fermais
les
yeux
Ich
schloss
die
Augen
Je
ne
voulais
pas
Ich
wollte
keinen
Faire
de
scandale
Skandal
verursachen
J'étais
malheureux
Ich
war
unglücklich
Mais
sur
le
banc
21
Doch
auf
der
Bank
21
Métro
république
Metro
République
J'étais
observé
Wurde
ich
beobachtet
J'étais
observe
Wurde
ich
beobachtet
Du
banc
22
Von
der
Bank
22
Par
un
homme
en
Von
einem
Mann
in
Par
un
homme
en
Von
einem
Mann
in
Par
un
homme
en
bleu
Von
einem
Mann
in
Blau
D'un
air
soupsonneux
Mit
misstrauischem
Blick
Une
heure
entière
Eine
ganze
Stunde
Il
m'a
questionné
Hat
er
mich
verhört
Il
m'a
confisqué
Er
beschlagnahmte
L'air
autoritaire
Mit
strenger
Miene
Ma
carte
d'identité
Meinen
Personalausweis
Me
voila
sur
le
banc
Jetzt
sitze
ich
auf
der
Bank
Du
poste
de
police
Im
Polizeiposten
Enfin
bien
au
chaud
Endlich
in
der
Wärme
Enfin
là
j'aurai
Endlich
hab
ich
hier
La
vie
entière
Ein
ganzes
Leben
Pour
rever
de
Um
von
dir,
um
Pour
rever
de
Um
von
dir,
um
Pour
rever
de
toi
Um
von
dir
zu
träumen
Оцените перевод
1
C'est moi. . . c'est moi (Version Mono)
2 J'attendrai (Version Mono)
3 Sur le banc 21 (Version Mono)
4 Mais combien de temps (Version Mono)
5 Amoureux du monde entier (Version Mono)
6 Miss Felicity Gray (Version Mono)
7 Chacun à son tour (Version Mono)
8 Le temps des pleurs (Version Mono)
9 J'Travaille A L'Usine - Version Mono
10 J'Ai Joué Et Puis J'Ai Perdu - Version Mono
11 Je tiens un tigre par la queue (Version Mono)
2 J'attendrai (Version Mono)
3 Sur le banc 21 (Version Mono)
4 Mais combien de temps (Version Mono)
5 Amoureux du monde entier (Version Mono)
6 Miss Felicity Gray (Version Mono)
7 Chacun à son tour (Version Mono)
8 Le temps des pleurs (Version Mono)
9 J'Travaille A L'Usine - Version Mono
10 J'Ai Joué Et Puis J'Ai Perdu - Version Mono
11 Je tiens un tigre par la queue (Version Mono)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.