Текст и перевод песни Claude François - Te Fatigue Pas
Du
haut
d'un
pont
С
высоты
моста
Tu
peux
cracher
Ты
можешь
плевать
Et
puis
dans
l'eau
И
в
воду
Faire
des
carrées
Пускать
круги
Tu
peux
aussi
Ты
можешь
также
Devant
ta
glace
Перед
зеркалом
Jouer
le
clown
Играть
клоуна
Faire
des
grimaces
Строить
гримасы
Mais
te
fatigue
pas
Но
не
утруждайся
Ça
sert
à
quoi
Какой
в
этом
смысл
Personne
ne
rit
Никто
не
смеется
Pas
même
toi
Даже
ты
Non
ne
te
fatigue
pas
Нет,
не
утруждайся
Personne
ne
marche
Никто
не
ведется
Personne
n'y
croit
Никто
не
верит
Surtout
pas
toi
Особенно
ты
Non
te
fatigue
pas
Нет,
не
утруждайся
Tu
prends
l'amour
pour
qui?
Для
кого
ты
принимаешь
любовь?
Te
fatigue
pas
Не
утруждайся
On
n'oublie
pas
Не
забывается
On
n'oublie
pas
comme
ça
Так
просто
не
забывается
Non
te
fatigue
pas
Нет,
не
утруждайся
Tu
prends
l'amour
pour
quoi
Ради
чего
ты
принимаешь
любовь?
On
n'oublie
pas
l'amour
comme
ça
Любовь
так
просто
не
забывается
Tu
peux
pour
deux
Ты
можешь
за
двоих
Vider
la
tête
Голову
опустошать
Travaillé
Работать
Comme
une
bête
Как
проклятая
Tu
peux
sortir
Ты
можешь
выходить
Toutes
les
nuits
Каждую
ночь
Et
chaque
nuit
И
каждую
ночь
Changer
de
lit
Менять
постель
Te
fatigue
pas
Не
утруждайся
Ça
sert
à
quoi
Какой
в
этом
смысл
Personne
ne
souffre
Никто
не
страдает
Si
ce
n'est
toi
Кроме
тебя
Mmm
te
fatigue
pas
Ммм,
не
утруждайся
Personne
n'y
croit
Никто
не
верит
Personne
ne
t'aime
Никто
тебя
не
любит
Pas
même
toi
Даже
ты
Non
te
fatigue
pas
Нет,
не
утруждайся
Tu
prends
l'amour
pour
qui?
Для
кого
ты
принимаешь
любовь?
Te
fatigue
pas
Не
утруждайся
On
n'oublie
pas
Не
забывается
On
n'oublie
pas
comme
ça
Так
просто
не
забывается
Non
te
fatigue
pas
Нет,
не
утруждайся
Tu
prends
l'amour
pour
quoi
Ради
чего
ты
принимаешь
любовь?
On
n'oublie
pas
l'amour
comme
ça
Любовь
так
просто
не
забывается
Pour
oublier
Чтобы
забыть
Il
y
a
le
temps
Нужно
время
Il
met
longtemps
Много
времени
Il
prend
son
temps
Он
не
торопится
Ne
compte
pas
les
heures
non
Не
считай
часы,
нет
Compte
sur
toi
Рассчитывай
на
себя
Et
fatigue-toi
И
потрудись
Réveille-toi
Проснись
Fatigue
toi
oui
Потрудись,
да
Vie
qu'une
rage
Живи
одной
яростью
Et
puis
dans
ton
cœur
А
потом
в
своем
сердце
Fait
le
ménage
Наведи
порядок
Et
dans
ton
jardin
И
в
своем
саду
Fait
un
grand
trou
Выкопай
большую
яму
Fait
le
profond
Сделай
ее
глубокой
Et
met
tes
souvenirs
au
fond
du
trou
И
зарой
свои
воспоминания
на
дне
ямы
Met
ton
horloge
Переведи
свои
часы
A
l'heure
d'été
На
летнее
время
Et
puis
met
ton
cœur
à
l'heure
d'aimer
А
потом
переведи
свое
сердце
на
время
любить
Et
puis
quand
l'amour
viendra
à
toi
И
потом,
когда
любовь
придет
к
тебе
Fatigue-toi,
oui
fatigue-
toi
Потрудись,
да,
потрудись
J'ai
dit
te
fatigué,
vaut
mieux
Я
сказал,
потрудись,
будет
лучше
Fatigue-toi
Потрудись
Оцените перевод
1
La Plus Belle Chose Du Monde
2 Roule
3 Chaque jour à la même heure
4 Même si demain
5 Petit Jésus
6 Les ballons rouges
7 Douce Candy
8 Menteur ou cruel
9 Tu seras toute à moi
10 Vivre que c'est bon
11 Le Pantin
12 Une petite larme m'a trahi
13 Il reste toujours
14 Un homme libre
15 Diggy Liggy Lai et Diggy Liggy Lo
16 Parce que je t'aime mon enfant
17 Le monde est grand les gens sont beaux
18 Olivier
19 Le Dragon magique
20 C'est Noël et j'aurai tout ça
21 C'est de l'eau c'est du vent
22 Des roses de Noël
23 E.E.E. - A.A.A.
24 Boum-Boum
25 Le Petit Canard
26 L'Histoire Irandaise
27 Si douce à mon souvenir
28 Aida
29 Le musée de ma vie
30 L'anneau dans la rivière
31 Où tu veux, quand tu veux
32 Comme les autres
33 Jeu dangereux
34 Mon cœur est une maison vide
35 Rien rien rien
36 Ma fille
37 Le Martien
38 Après Tout
39 Serre-Moi Griffe-Moi
40 Toi Tu Voudrais
41 Deborah
42 Jacques A Dit
43 Aussi Loin
44 Chante Pleure
45 Prends Garde Petite Fille !
46 Avec la tête, avec le cœur
47 Eloïse
48 Les Petites Souris
49 Vivre au soleil
50 Te Fatigue Pas
51 Reste
52 Dans Les Orphelinats
53 Les Majorettes
54 Le Magicien
55 Tu n'as pas toujours dit ça
56 Monsieur Le Businessman
57 Tout éclate tout explose
58 Un monde de musique
59 Rêveries
60 Une petite fille aux yeux rouges
61 Un jour ou l'autre
62 Le temps que j'arrive à Marseille
63 Les moulins de mon cœur
64 Cherche
65 Chut! Plus Un Mot
2 Roule
3 Chaque jour à la même heure
4 Même si demain
5 Petit Jésus
6 Les ballons rouges
7 Douce Candy
8 Menteur ou cruel
9 Tu seras toute à moi
10 Vivre que c'est bon
11 Le Pantin
12 Une petite larme m'a trahi
13 Il reste toujours
14 Un homme libre
15 Diggy Liggy Lai et Diggy Liggy Lo
16 Parce que je t'aime mon enfant
17 Le monde est grand les gens sont beaux
18 Olivier
19 Le Dragon magique
20 C'est Noël et j'aurai tout ça
21 C'est de l'eau c'est du vent
22 Des roses de Noël
23 E.E.E. - A.A.A.
24 Boum-Boum
25 Le Petit Canard
26 L'Histoire Irandaise
27 Si douce à mon souvenir
28 Aida
29 Le musée de ma vie
30 L'anneau dans la rivière
31 Où tu veux, quand tu veux
32 Comme les autres
33 Jeu dangereux
34 Mon cœur est une maison vide
35 Rien rien rien
36 Ma fille
37 Le Martien
38 Après Tout
39 Serre-Moi Griffe-Moi
40 Toi Tu Voudrais
41 Deborah
42 Jacques A Dit
43 Aussi Loin
44 Chante Pleure
45 Prends Garde Petite Fille !
46 Avec la tête, avec le cœur
47 Eloïse
48 Les Petites Souris
49 Vivre au soleil
50 Te Fatigue Pas
51 Reste
52 Dans Les Orphelinats
53 Les Majorettes
54 Le Magicien
55 Tu n'as pas toujours dit ça
56 Monsieur Le Businessman
57 Tout éclate tout explose
58 Un monde de musique
59 Rêveries
60 Une petite fille aux yeux rouges
61 Un jour ou l'autre
62 Le temps que j'arrive à Marseille
63 Les moulins de mon cœur
64 Cherche
65 Chut! Plus Un Mot
![Исполнитель Claude François, альбом Alexandrie Alexandra (Mix 40ème anniversaire) [Version longue]](https://pic.Lyrhub.com/img/9/2/h/d/zoyepgdh29.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.