Un monde de musique - Claude Françoisперевод на немецкий
Ai-je
rêvé?
Habe
ich
geträumt?
Etait-ce
vrai?
War
es
wahr?
Vraiment
je
ne
sais
plus
Ich
weiß
es
wirklich
nicht
mehr
Mais
cette
nuit
Doch
diese
Nacht
Je
me
trouvais
Befand
ich
mich
Au-dessus
de
ma
rue
Über
meiner
Straße
Dans
un
monde
de
musique
In
einer
Welt
voller
Musik
Sous
un
ciel
infini
Unter
einem
endlosen
Himmel
De
concertos
Von
Konzerten
Dans
un
monde
de
musique
In
einer
Welt
voller
Musik
Un
immense
océan
de
pianos
Ein
unendlicher
Ozean
aus
Klavieren
Où
des
violons
fantastiques
Wo
fantastische
Violinen
Dansaient
de
tous
côtés
Von
allen
Seiten
tanzten
Avec
moi
Mit
mir
Dans
un
monde
de
musique
In
einer
Welt
voller
Musik
Où
les
notes
semblaient
Wo
die
Noten
schienen
Sortir
de
mes
doigts
Aus
meinen
Fingern
zu
strömen
Il
me
faudrait
Ich
bräuchte
Des
mots
nouveaux
Neue
Worte
Pour
raconter
tout
ça
Um
all
das
zu
erzählen
J'étais
petit
Ich
war
klein
Tout
était
grand
Alles
war
groß
Incroyable
à
la
fois
Unglaublich
zugleich
Dans
un
monde
de
musique
In
einer
Welt
voller
Musik
Où
des
trompettes
au
loin
Wo
Trompeten
in
der
Ferne
Se
répondaient
Sich
antworteten
J'étais
devenu
musique
Ich
war
Musik
geworden
Et
là-haut
je
planais
Und
dort
oben
schwebte
ich
Oui
je
planais
Ja,
ich
schwebte
Et
je
t'ai
vue
magnifique
Und
ich
sah
dich,
wunderschön
Sur
des
nuages
d'or
et
de
refrains
Auf
Wolken
aus
Gold
und
Refrains
Dans
un
monde
symphonique
In
einer
symphonischen
Welt
De
la
poudre
d'étoiles
Sternenstaub
Au
creux
des
mains
In
meinen
Händen
Dans
un
monde
de
musique
In
einer
Welt
voller
Musik
Sous
un
ciel
infini
Unter
einem
endlosen
Himmel
De
mélodies
Von
Melodien
Dans
un
monde
de
musique
In
einer
Welt
voller
Musik
Où
tout
mon
rêve
jouait
Wo
endlich
mein
Traum
Enfin
ma
vie
Mein
Leben
spielte
Оцените перевод
1
Je Tiens Un Tigre Par La Queue
2 Petite mèche de cheveux
3 Fleur sauvage
4 Belles belles belles
5 Quand Un Bateau Passe
6 Les cloches sonnaient
7 Hey Potatoes
8 Un monde de musique
9 C'est de l'eau c'est du vent
10 Les moulins de mon cœur
11 Les choses de la maison
12 Y'a le printemps qui chante
13 J'y pense et puis j'oublie
14 Rêveries
15 Le monde est grand les gens sont beaux
16 Une petite larme m'a trahi
17 Si douce à mon souvenir
18 Mais Combien De Temps
19 Le nabout twist
20 Ne T'En Fais Pas Mon Vieux
21 Ali Baba Twist
22 J'Travaille A L'Usine
23 Un Clair De Lune A Maubeuge
24 Mais Quand Le Matin
25 J'Attendrai
26 Si j'avais un marteau
27 Pauvre Petite Fille Riche
28 La Ferme Du Bonheur - Live Olympia 1964
29 Alors salut
30 Donna Donna
31 Laisse-Moi Tenir Ta Main
32 Chaque jour c'est la même chose
33 Le Temps Des Pleurs
34 Même si tu revenais
35 Le jouet extraordinaire
36 Comme d'habitude
37 Il Fait Beau, Il Fait Bon
38 Marche Tout Droit
39 Eloïse
40 C'est la même chanson
2 Petite mèche de cheveux
3 Fleur sauvage
4 Belles belles belles
5 Quand Un Bateau Passe
6 Les cloches sonnaient
7 Hey Potatoes
8 Un monde de musique
9 C'est de l'eau c'est du vent
10 Les moulins de mon cœur
11 Les choses de la maison
12 Y'a le printemps qui chante
13 J'y pense et puis j'oublie
14 Rêveries
15 Le monde est grand les gens sont beaux
16 Une petite larme m'a trahi
17 Si douce à mon souvenir
18 Mais Combien De Temps
19 Le nabout twist
20 Ne T'En Fais Pas Mon Vieux
21 Ali Baba Twist
22 J'Travaille A L'Usine
23 Un Clair De Lune A Maubeuge
24 Mais Quand Le Matin
25 J'Attendrai
26 Si j'avais un marteau
27 Pauvre Petite Fille Riche
28 La Ferme Du Bonheur - Live Olympia 1964
29 Alors salut
30 Donna Donna
31 Laisse-Moi Tenir Ta Main
32 Chaque jour c'est la même chose
33 Le Temps Des Pleurs
34 Même si tu revenais
35 Le jouet extraordinaire
36 Comme d'habitude
37 Il Fait Beau, Il Fait Bon
38 Marche Tout Droit
39 Eloïse
40 C'est la même chanson
![Исполнитель Claude François, альбом Alexandrie Alexandra (Mix 40ème anniversaire) [Version longue]](https://pic.Lyrhub.com/img/9/2/h/d/zoyepgdh29.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.