Текст и перевод песни Claude François - Winchester Cathedral

(Geoff Stephens) adaptation française Vline Buggy/Claude François

Winchester Cathedral, je chante ce succès.
Winchester Cathedral, je l'chante sans arrêt.
Je n'suis pas le seul à aimer cette chanson-là.
Hier soir, dans la rue, une fille l'a chanté aussi à côté de moi.

Winchester Cathedral, elle allait partir.
On s'est regardé en éclatant de rire.
Dans la rue à droite, je l'ai entraînée.
Dans une petite boîte, on est allé danser

Arrivés là-bas, devinez quel disque on passait!
C'était justement ce p'tit air génial chanté par un groupe anglais.

Winchester Cathedral, je l'ai embrassée.
Winchester Cathedral et tout a commencé.

(Instrumental)

C'est comme ça qu'un jour, j'ai connu l'amour.
Merci, Winchester Cathedral!

(Джефф Стивенс) французская адаптация Vline Buggy/Клод Франсуа

Винчестерский Собор, я пою этот хит.
Винчестерский Собор, я пою его безостановочно.
Я не единственный, кому нравится эта песня.
Прошлой ночью на улице одна девушка тоже спела его рядом со мной.

Винчестерский собор, она собиралась уйти.
Мы посмотрели друг на друга, заливаясь смехом.
На правой улице я ее тренировал.
В маленькой коробочке мы пошли танцевать

Приехали туда, угадайте, какой диск мы проходили!
Это была именно та потрясающая мелодия, которую исполнила английская группа.

Винчестерский Собор, я поцеловал ее.
Винчестерский собор, и все началось.

(Инструментальная)

Вот так однажды я познал любовь.
Спасибо, Винчестерский Собор!