Текст и перевод песни Claude Nougaro - L'Amour Sorcier - Version Inedite - Bonus Track
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Je
suis
l′amour
sorcier
Я
любовь
колдун
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Ma
tête
est
oiseau
Моя
голова-птица
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Je
suis
l'amour
sorcier
Я
любовь
колдун
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Mon
corps
est
taureau
Мое
тело-бык
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Suis
fait
moitié
moitié
Я
половина
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
D′esprit
et
de
peau
Ума
и
кожи
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
La
terre
c'est
mes
souliers
Земля-это
мои
туфли
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Le
ciel
mon
chapeau
Небо
моя
шляпа
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Mesdames
et
missiés
Дамы
и
господа
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Venez
mes
agneaux
Придите,
мои
ягнята
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Je
suis
l'amour
sorcier
Я
любовь
колдун
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
J′ai
ce
qu′il
vous
faut
У
меня
есть
то,
что
вам
нужно.
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Pour
vous
désaltérer
Чтобы
утолить
жажду
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Me
ferait
ruisseau
Мне
бы
ручей
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Et
je
m'enflammerai
И
я
воспламенюсь
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Pour
vous
tenir
chaud
Чтобы
держать
вас
в
тепле
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Je
suis
l′amour
sorcier
Я
любовь
колдун
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Ma
tête
est
oiseau
Моя
голова-птица
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Je
suis
l'amour
sorcier
Я
любовь
колдун
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Mon
corps
est
taureau
Мое
тело-бык
Venez
à
moi
Приходите
ко
мне
Venez
par
milliers
Приходите
тысячами
La
terre
et
le
ciel
Земля
и
небо
On
va
les
marier
Мы
поженим
их.
Mais
je
vous
fais
peur
Но
я
вас
пугаю.
Et
vous
préférez
И
вы
предпочитаете
Lancez
vos
sagaies
Бросьте
свои
мудрости
Lancer
vos
sagaies
Бросьте
свои
мудрости
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
J′ai
un
moral
d'acier
У
меня
стальной
боевой
дух
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Je
vous
guérirai
Я
исцелю
вас
Gai
gai
gai
Гей
гей
гей
Mesdames
et
missiés
Дамы
и
господа
Vous
verrez
Вы
увидите
L′amour
c'est
pas
sorcier
Любовь
не
колдунья.
Оцените перевод
1
Petit Taureau
2 Le Coq Et La Pendule
3 Le Petit Oiseau De Marrakech
4 A Tes Seins (Saint Thomas)
5 Sing Sing Song (Work Song)
6 Schplaouch
7 Des Voiliers
8 Rimes
9 La Pluie Fait Des Claquettes
10 Un Ete (Estate)
11 Une Petite Fille
12 Chanson Pour Marilyn
13 Les Don Juan
14 Le Jazz Et La Java
15 Chanson Pour Le Macon
16 Assez
17 Western
18 Homme
19 La pluie fait des claquettes
20 Paris mai
21 Quatre boules de cuir
22 La maîtresse
23 Il y avait une ville
24 La mutation
25 La clé
26 Une Bouteille A La Mer
27 A Tes Seins
28 Toulouse
29 Annie couche toi là
30 Je Crois
31 La neige
32 Demain Je Chanterai
33 Petit Taureau
34 Soeur âme
35 Berceuse A Pépé
36 Les craquantes
37 Blanche-Neige - Version Inedite/Bonus Track
38 Un grain de folie
39 C'Est Eddy
40 Le cycle âmen
41 C'est ça la vie
42 Pommier De Paradis
43 Montparis
44 Rue Saint Denis
45 Les Mains D'Une Femme Dans La Farine - Gravy Waltz / Version Inedite / Bonus Track
46 Dansez sur moi
47 L'Amour Sorcier - Version Inedite - Bonus Track
48 À Musset
49 Ma fleur
50 Les Mines De Charbon
51 Maudit
52 Sing Sing Song - Work Song
53 Mater
54 L'amour sorcier
55 Armé D'Amour
56 Bidonville
57 L'église
58 Cécile ma fille
59 Les Don Juan
60 Locomotive d'or
61 Il Y Avait Une Ville - Version Inedite Bonus Track
62 Regarde-moi
63 Tout Feu Tout Femme
64 Le Cinéma
65 Le Rouge Et Le Noir - Enseigne Au Néon
66 Le paradis
67 Toutes les musiques
68 Le jazz et la java
69 Une petite fille
70 La Chanson
71 Serge et Nathalie
72 Les P'Tits Bruns Et Les Grands Blonds
73 Tiens-toi bien mon coeur
74 Sensuel
75 Maman m'l'a dit
76 Le piano de mauvaise vie - Jeru
77 Les anges
78 Je suis sous
79 Parler Aux Femmes
80 La Marche Arrière
81 Mon assassin
82 Vachement décontracté
83 Blanche-Neige
84 Marguerite
85 Toutes Les Filles M'Ont Suivi
86 Côte D'Azur
87 Armstrong
88 Gratte-moi la tête
89 Schplaouch
90 Chanson pour le maçon
91 Les Mains D'Une Femme Dans La Farine
92 À bout de souffle
93 Pauvre Nougaro
94 À la mode
95 Tu Dormiras Longtemps
96 Chanson Pour Marilyn
97 Sourire (Olympia 1979)
98 Hymne (Olympia 1979)
99 Jésus (Live)
100 Les Noces De Sang (Live)
101 Viens Dans Mon Roman (Sur Les Motifs De "Romance")
102 L'Accordeoniste (Live)
103 A Tes Seins (Public Olympia 85)
104 Le Jazz Et La Java (Public Olympia 85)
105 Réunion (Public Olympia 85)
106 Le Rouge Et Le Noir (Public Olympia 85)
107 La Pluie Fait Des Claquettes (Public Olympia 85)
108 Bleu Blanc Blues (Public Olympia 85)
109 Le Cinéma (Public Olympia 85)
110 Une Bouteille A La Mer (Version Inedite/Bonus Track)
111 Les Petits Paves
112 Pommier De Paradis (Maquette)
113 Rue Saint Denis (Version Alternative)
114 Dansez Sur Moi - Girl Talk - Version Alternative
115 Locomotive D'Or (Maquette)
116 Locomotive D'Or (Version A Capella)
117 Fale (Jeu de la mémoire)
118 Maudit (Version Alternative)
119 Petit Homme, C'Est L'Heur' De Fair' Dodo - Version Inedite / Bonus Track
120 Soeur Ame - Version Inédite/Bonus Track
121 Soeur Ame - Sister Salvation / Version Inedite / Bonus Track
122 Petit Homme, C'Est L'Heur' De Fair'Dodo
123 La Decharge - Bof De La Ville Bidon
124 Sanguine, Joli Fruit
125 Sing Sing Song - Version Inédite / Bonus Track
126 Ouh ! (Allez-Y Les Bergères)
127 J'Avais Des Yeux D'Enfants (Maquette A Capella)
128 Docteur (Fever)
129 Cote D'Azur - Version Inedite/Bonus Track
2 Le Coq Et La Pendule
3 Le Petit Oiseau De Marrakech
4 A Tes Seins (Saint Thomas)
5 Sing Sing Song (Work Song)
6 Schplaouch
7 Des Voiliers
8 Rimes
9 La Pluie Fait Des Claquettes
10 Un Ete (Estate)
11 Une Petite Fille
12 Chanson Pour Marilyn
13 Les Don Juan
14 Le Jazz Et La Java
15 Chanson Pour Le Macon
16 Assez
17 Western
18 Homme
19 La pluie fait des claquettes
20 Paris mai
21 Quatre boules de cuir
22 La maîtresse
23 Il y avait une ville
24 La mutation
25 La clé
26 Une Bouteille A La Mer
27 A Tes Seins
28 Toulouse
29 Annie couche toi là
30 Je Crois
31 La neige
32 Demain Je Chanterai
33 Petit Taureau
34 Soeur âme
35 Berceuse A Pépé
36 Les craquantes
37 Blanche-Neige - Version Inedite/Bonus Track
38 Un grain de folie
39 C'Est Eddy
40 Le cycle âmen
41 C'est ça la vie
42 Pommier De Paradis
43 Montparis
44 Rue Saint Denis
45 Les Mains D'Une Femme Dans La Farine - Gravy Waltz / Version Inedite / Bonus Track
46 Dansez sur moi
47 L'Amour Sorcier - Version Inedite - Bonus Track
48 À Musset
49 Ma fleur
50 Les Mines De Charbon
51 Maudit
52 Sing Sing Song - Work Song
53 Mater
54 L'amour sorcier
55 Armé D'Amour
56 Bidonville
57 L'église
58 Cécile ma fille
59 Les Don Juan
60 Locomotive d'or
61 Il Y Avait Une Ville - Version Inedite Bonus Track
62 Regarde-moi
63 Tout Feu Tout Femme
64 Le Cinéma
65 Le Rouge Et Le Noir - Enseigne Au Néon
66 Le paradis
67 Toutes les musiques
68 Le jazz et la java
69 Une petite fille
70 La Chanson
71 Serge et Nathalie
72 Les P'Tits Bruns Et Les Grands Blonds
73 Tiens-toi bien mon coeur
74 Sensuel
75 Maman m'l'a dit
76 Le piano de mauvaise vie - Jeru
77 Les anges
78 Je suis sous
79 Parler Aux Femmes
80 La Marche Arrière
81 Mon assassin
82 Vachement décontracté
83 Blanche-Neige
84 Marguerite
85 Toutes Les Filles M'Ont Suivi
86 Côte D'Azur
87 Armstrong
88 Gratte-moi la tête
89 Schplaouch
90 Chanson pour le maçon
91 Les Mains D'Une Femme Dans La Farine
92 À bout de souffle
93 Pauvre Nougaro
94 À la mode
95 Tu Dormiras Longtemps
96 Chanson Pour Marilyn
97 Sourire (Olympia 1979)
98 Hymne (Olympia 1979)
99 Jésus (Live)
100 Les Noces De Sang (Live)
101 Viens Dans Mon Roman (Sur Les Motifs De "Romance")
102 L'Accordeoniste (Live)
103 A Tes Seins (Public Olympia 85)
104 Le Jazz Et La Java (Public Olympia 85)
105 Réunion (Public Olympia 85)
106 Le Rouge Et Le Noir (Public Olympia 85)
107 La Pluie Fait Des Claquettes (Public Olympia 85)
108 Bleu Blanc Blues (Public Olympia 85)
109 Le Cinéma (Public Olympia 85)
110 Une Bouteille A La Mer (Version Inedite/Bonus Track)
111 Les Petits Paves
112 Pommier De Paradis (Maquette)
113 Rue Saint Denis (Version Alternative)
114 Dansez Sur Moi - Girl Talk - Version Alternative
115 Locomotive D'Or (Maquette)
116 Locomotive D'Or (Version A Capella)
117 Fale (Jeu de la mémoire)
118 Maudit (Version Alternative)
119 Petit Homme, C'Est L'Heur' De Fair' Dodo - Version Inedite / Bonus Track
120 Soeur Ame - Version Inédite/Bonus Track
121 Soeur Ame - Sister Salvation / Version Inedite / Bonus Track
122 Petit Homme, C'Est L'Heur' De Fair'Dodo
123 La Decharge - Bof De La Ville Bidon
124 Sanguine, Joli Fruit
125 Sing Sing Song - Version Inédite / Bonus Track
126 Ouh ! (Allez-Y Les Bergères)
127 J'Avais Des Yeux D'Enfants (Maquette A Capella)
128 Docteur (Fever)
129 Cote D'Azur - Version Inedite/Bonus Track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.