Текст и перевод песни Claude Nougaro - La chanson qu'on

La chanson qu'on

Песня, которой

C'est une chanson qu'on

Это та самая песня, которую

C'est une chanson qu'on

Это та самая песня, которую

Une chanson qu'on

Песню, которую

Retient car

Помнят, потому что

Faite pour tous les con-

Созданную для всех ду-

Faite pour tous les con-

Созданную для всех ду-

Cours de France

раков Франции

Et de Navarre

И Наварры

Parfaitement com-

Абсолютно кон-

Parfaitement comp-

Абсолютно кон-

Pétitive

куретно

En c'qui concerne les con-

В том, что касается ду-

C'qui concerne les con-

Что касается ду-

Quêtes auditives

ховного запроса

C'est une chanson qu'u-

Это та самая песня, которую

C'est une chanson qu'u-

Это та самая песня, которую

Ne fois qu'on l'a

Раз услыхав

Avalée

Проглотишь

On n'a plus qu'à ca-

И ничего не останется, кроме как

On n'a plus qu'à ca-

И ничего не останется, кроме как

Plus qu'à ca-

Кроме как

Pituler

Капитулировать

Une chanson qu'ont con-

Это та самая песня, которую ду-

Une chanson qu'ont con-

Это та самая песня, которую ду-

Sacrée

раки

Toutes les ventes

Постоянно покупают

Une chanson qu'on paie

Песня, за которую платят

Bref une chanson com-

Короче говоря, песня

Pétente

Компетентная

Et moi pauvre com

А я, бедный

Positeur de con

Создатель ду

Certos sans com-

Разумеется, без

Plaisance

Лжи

Me voilà tout con

Вот я, весь такой ду-

Plexes et plein d'con-

Ракообразный и полный ду-

Plein de concu-

Полный ду-

Piscence

ховности

Pour la chanson qu'on

Для тех самых песен, которые

Congratule et qu'on

Поздравляют и которые

Se lasse pas

Не устают

D'chanter

Петь

J'en ai plein le cu-

У меня ими полон за-

Plein le curricu-

Полон мой академический

Lum vitae

Резюме

J'en ai plein le cu

У меня ими переполнен

Plein le curricu-

Полон мой академический

Lum vitae

Резюме

Оцените перевод

Авторы: Nougaro Claude, Vanderschueren Maurice Camille Gustave

Альбом

Tu verras

дата релиза

26-03-2001

1 Pablo
2 Île de Ré
3 Tu verras
4 Le K du Q
5 Brésilien
6 Yapad Papa
7 Jalousie
8 Le Chant Du Desert
9 La chanson qu'on
10 L'aspirateur
11 La Danse
12 Quand Freddy Est Parti
13 Autour De Minuit
14 Comme Une Piaf
15 Nobody Knows
16 Mon Disque D'Eté
17 Gloria
18 Mademoiselle Jenencroispasmesyeux

Еще альбомы