Текст и перевод песни Claude Thornhill - I Remember Mama

I Remember Mama

Eotteohgedo geurae
Neoreul bomyeon geurae
Aryeowassdeon gieokdeuri doesarana
Eonjerado geurae
Neoman bomyeon geurae
Neoegeseo ilheobeorin gieogeul bwa
Sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo
Himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo
Ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo
Nal barabwajugireul
Meomchul su eopseo naneun duryeowo
Ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae
Nal barabwajwo nal gieokhaejwo
Aereul sseodo geurae
Ne apeseon geurae
Ijgo sipdeon gieokdeuri doesarana
Sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo
Himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo
Ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo
Nal barabwajugireul
Meomchul su eopseo naneun duryeowo
Ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae
Nal barabwajwo nal gieokhaejwo
Sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo
Himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo
Ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo
Nal barabwajugireul
Meomchul su eopseo naneun duryeowo
Ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae
Nal barabwajwo nal gieokhaejwo

Je me souviens de maman

Même si je suis loin
Quand je te vois, c'est comme ça
Les souvenirs que j'avais reviennent en vagues
Chaque fois que je te vois, c'est comme ça
Quand je te vois, c'est comme ça
Je vois les souvenirs que j'ai perdus avec toi
Je te protège du oubli
Si tu te sens faible, pense à moi
Je le souhaite tant, que tu te souviennes un peu de moi
Et me regarde
Je n'arrive pas à m'arrêter, j'ai peur
Je ne peux pas rester, que dois-je faire ?
Regarde-moi, souviens-toi de moi
Même si je fais semblant
Devant toi, c'est comme ça
Les souvenirs que je voulais oublier reviennent en vagues
Je te protège du oubli
Si tu te sens faible, pense à moi
Je le souhaite tant, que tu te souviennes un peu de moi
Et me regarde
Je n'arrive pas à m'arrêter, j'ai peur
Je ne peux pas rester, que dois-je faire ?
Regarde-moi, souviens-toi de moi
Je te protège du oubli
Si tu te sens faible, pense à moi
Je le souhaite tant, que tu te souviennes un peu de moi
Et me regarde
Je n'arrive pas à m'arrêter, j'ai peur
Je ne peux pas rester, que dois-je faire ?
Regarde-moi, souviens-toi de moi