Текст и перевод песни Claudia Brant - Invierno

Invierno

Llueve afuera, llueve de más
Está desierta la ciudad
Mientras tú y yo nos refugiamos en la eternidad
No siento frío cerca de ti
Dentro de mí brilla el sol

Se cae el cielo y que más da
Tenemos nuestro mundo
El día sigue siendo azul si estamos juntos
No importa nada más
Que aquí jamás será invierno
Invierno

Tanto ruido, tanta soledad
Gente que corre sin parar
Tras la puerta ese universo de infinita paz
Necesito la calma que tú me das

Se cae el cielo y que más da
Tenemos nuestro mundo
El día sigue siendo azul si estamos juntos
No importa nada más
Que lo que tú me das

Invierno, invierno

Se cae el cielo y que más da
Tenemos nuestro mundo
El día sigue siendo azul si estamos juntos
No importa nada más
Que lo que tú me das

Se cae el cielo y que más da
Tenemos nuestro mundo
El día sigue siendo azul
No importa nada más
Que aquí jamás será invierno
Invierno, invierno, invierno

Зима

Дождь льет и льет все сильней
Город опустел
А мы укрылись в вечности
Я не чувствую холода с тобой
Внутри меня светит солнце

Пусть рушится небо
У нас есть свой мир
День остается голубым, когда мы вместе
Ничего другого не важно
Здесь никогда не будет зимы
Зимы

Так много шума, так много одиночества
Люди бегут без устали
За этой дверью — Вселенная бесконечного покоя
Мне необходимо твое спокойствие

Пусть рушится небо
У нас есть свой мир
День остается голубым, когда мы вместе
Ничего другого не важно
Лишь то, что ты мне даришь

Зима, зима

Пусть рушится небо
У нас есть свой мир
День остается голубым, когда мы вместе
Ничего другого не важно
Лишь то, что ты мне даришь

Пусть рушится небо
У нас есть свой мир
День остается голубым
Ничего другого не важно
Здесь никогда не будет зимы
Зимы, зимы, зимы