Текст и перевод песни Claudia Brant - Momentos

Momentos

Hay un momento exacto
Un sonido y un color
Descubriendo la emoción a tu lado
Una aventura nueva
Una imagen un sabor
Tu mirada y el amor
Que buscamos
Juntos
Podemos hacerlo juntos
Vivir cada espacio juntos
Andar cada paso
Cada paso
Juntos
Podemos hacerlo juntos
Vivir cada espacio juntos
Andar cada paso
Cada paso
Hay un silencio eterno
Un paisaje y una canción
Un lenguaje que los dos inventamos
Otra mañana nueva
Y esas huellas en el mar
Remontándome a soñar de tu mano
Juntos
Podemos hacerlo juntos
Vivir cada espacio juntos
Andar cada paso
Cada paso
Juntos
Podemos hacerlo juntos
Vivir cada espacio juntos
Andar cada paso
Juntos el fuego y las ganas de arder
Son esos inviernos para recorrer
Todas las calles
Todas las veces
Todos los cielos
Juntos de nuevo juntos
Juntos
Podemos hacerlo juntos
Vivir cada espacio juntos
Andar cada paso
Cada paso
Juntos
Podemos soñarlo juntos
Vivir cada espacio juntos
Sentir cada paso
Cada paso juntos

Moments

Il y a un moment précis
Un son et une couleur
Découvrant l'émotion à tes côtés
Une nouvelle aventure
Une image, une saveur
Ton regard et l'amour
Que nous recherchons
Ensemble
Nous pouvons le faire ensemble
Vivre chaque espace ensemble
Marcher à chaque pas
Chaque pas
Ensemble
Nous pouvons le faire ensemble
Vivre chaque espace ensemble
Marcher à chaque pas
Chaque pas
Il y a un silence éternel
Un paysage et une chanson
Un langage que nous avons inventé tous les deux
Un autre matin nouveau
Et ces empreintes sur la mer
Me ramenant à rêver de ta main
Ensemble
Nous pouvons le faire ensemble
Vivre chaque espace ensemble
Marcher à chaque pas
Chaque pas
Ensemble
Nous pouvons le faire ensemble
Vivre chaque espace ensemble
Marcher à chaque pas
Ensemble le feu et l'envie de brûler
Ce sont ces hivers à parcourir
Toutes les rues
Toutes les fois
Tous les cieux
Ensemble à nouveau ensemble
Ensemble
Nous pouvons le faire ensemble
Vivre chaque espace ensemble
Marcher à chaque pas
Chaque pas
Ensemble
Nous pouvons le rêver ensemble
Vivre chaque espace ensemble
Sentir chaque pas
Chaque pas ensemble