Текст и перевод песни Claudia Jung - Auch Wenn Es Nicht Vernünftig Ist
Soll
ich
ihn
noch
treffen
heute
Nacht?
Should
I
meet
him
tonight?
Du
sagst
einfach:
"Bleib
doch
hart"
You
simply
say:
"Stay
strong"
Doch
ich
hab
keine
Wahl
But
I
have
no
choice
Auch
wenn
du
sagst,
ich
wäre
dumm
Even
if
you
say
I'm
stupid
Und
mich
dauernd
fragst,
warum
And
always
ask
me
why
Ich
liebe
ihn
nun
mal
I
just
love
him
Leih
mir
deinen
Wagen,
ich
muss
gehen
Lend
me
your
car,
I
have
to
go
Ich
kann
nicht
anders,
ich
muss
ihn
heut
noch
sehen
I
can't
help
it,
I
have
to
see
him
tonight
Auch
wenn
es
nicht
vernünftig
ist
Even
if
it's
not
wise
Ich
kann
mich
nicht
dagegen
wehren
I
can't
resist
it
Mein
Herz,
nur
mein
Herz
entscheidet
sich
My
heart,
only
my
heart
decides
Auf
meinen
Kopf
kann
ich
nicht
hören
I
can't
listen
to
my
head
Ich
muss
einfach
bei
ihm
sein
I
just
have
to
be
with
him
Werd
ich's
morgen
auch
bereuen
Even
if
I'll
regret
it
tomorrow
Auch
wenn
es
nicht
vernünftig
ist
Even
if
it's
not
wise
Ich
bin
unheilbar
vor
Begehren
nach
ihm
I'm
hopelessly
yearning
for
him
Wie
oft
hab
ich
mir
schon
gesagt
How
often
have
I
told
myself
"Nein,
diesmal
bleibst
du
hart"
"No,
this
time
you'll
stay
strong"
Und
geb
doch
immer
nach
And
always
give
in
Überall
kann
ich
mich
kontrollieren
Everywhere
else
I
can
control
myself
Und
ich
kann
es
nicht
kapieren
And
I
can't
understand
it
Bei
ihm,
da
werd
ich
schwach
With
him,
I
become
weak
Leih
mir
deinen
Wagen,
ich
muss
gehen
Lend
me
your
car,
I
have
to
go
Kann
dem
Drang
nicht
widerstehen
I
can't
resist
the
urge
Auch
wenn
es
nicht
vernünftig
ist
Even
if
it's
not
wise
Ich
kann
mich
nicht
dagegen
wehren
I
can't
resist
it
Mein
Herz,
nur
mein
Herz
entscheidet
sich
My
heart,
only
my
heart
decides
Auf
meinen
Kopf
kann
ich
nicht
hören
I
can't
listen
to
my
head
Ich
muss
einfach
bei
ihm
sein
I
just
have
to
be
with
him
Werd
ich's
morgen
auch
bereuen
Even
if
I'll
regret
it
tomorrow
Auch
wenn
es
nicht
vernünftig
ist
Even
if
it's
not
wise
Ich
bin
unheilbar
vor
Begehren
nach
ihm
I'm
hopelessly
yearning
for
him
Auch
wenn
es
nicht
vernünftig
ist
Even
if
it's
not
wise
Ich
kann
mich
nicht
dagegen
wehren
I
can't
resist
it
Mein
Herz,
nur
mein
Herz
entscheidet
sich
My
heart,
only
my
heart
decides
Auf
meinen
Kopf
kann
ich
nicht
hören
I
can't
listen
to
my
head
Ich
muss
einfach
bei
ihm
sein
I
just
have
to
be
with
him
Werd
ich's
morgen
auch
bereuen
Even
if
I'll
regret
it
tomorrow
Auch
wenn
es
nicht
vernünftig
ist
Even
if
it's
not
wise
Ich
bin
unheilbar
vor
Begehren
nach
ihm
I'm
hopelessly
yearning
for
him
Оцените перевод
1
Sommerwein, wie die Liebe süß und wild
2 Ich kann für nichts mehr garantier'n
3 Mittenrein ins Glück
4 Um den Schlaf gebracht
5 Ich Kann Nicht Schlafen
6 Pierre
7 Hast Du Alles Vergessen
8 Ich weiss, dass du lügst
9 Einfach rein in den Sonnenuntergang
10 Auch Wenn Es Nicht Vernünftig Ist
11 Der Sommer Und Du
12 Sommerwein, wie die Liebe süß und wild
2 Ich kann für nichts mehr garantier'n
3 Mittenrein ins Glück
4 Um den Schlaf gebracht
5 Ich Kann Nicht Schlafen
6 Pierre
7 Hast Du Alles Vergessen
8 Ich weiss, dass du lügst
9 Einfach rein in den Sonnenuntergang
10 Auch Wenn Es Nicht Vernünftig Ist
11 Der Sommer Und Du
12 Sommerwein, wie die Liebe süß und wild
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.