Claudia Jung - Du streifst meine Seele - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Claudia Jung - Du streifst meine Seele




Du streifst meine Seele
You Touch My Soul
LÄchelnd kommst du auf mich zu
Smiling, you come up to me
Ich hab dich noch nie gesehn
I've never seen you before
Liebe und sowas wie du
A love and someone like you
Dacht ich kÖnnt mir niemals geschehn
I thought I could never experience
Doch jetzt scheint alles ganz anders mit dir
But now everything seems different with you
Was hab ich schon zu verliern
What do I have to lose?
Denn du streifst meine seele
For you touch my soul
Mich schaun deine augen an
Your eyes look into mine
Bis ich alles glauben kann
Until I can believe everything
Ja du streifst meine seele
Yes, you touch my soul
LÄsst fÜr einen augenblick
Let for a moment
So ein kleines bisschen glÜck zurÜck
A little bit of happiness back
Ich dreh mich um und will fort gehen
I turn around and want to walk away
Da hÄlt deine hand mich fest
Then your hand hold me firmly
Du stehst da mit diesem blick
You stand there with this gaze
Der mich an wunder denken lÄsst
Which makes me think of miracles
Jetzt scheint alles ganz anders mit dir
Now everything seems different with you
Was hab ich schon zu verliern
What do I have to lose?
Denn du streifst meine seele
For you touch my soul
Mich schaun deine augen an
Your eyes look into mine
Bis ich alles glauben kann
Until I can believe everything
Ja du streifst meine seele
Yes, you touch my soul
LÄsst fÜr einen augenblick
Let for a moment
So ein kleines bisschen glÜck zurÜck
A little bit of happiness back
Denn du streifst meine seele
For you touch my soul
Mich schaun deine augen an
Your eyes look into mine
Bis ich alles glauben kann
Until I can believe everything
Ja du streifst meine seele
Yes, you touch my soul
LÄsst fÜr einen augenblick
Let for a moment
So ein kleines bisschen glÜck zurÜck
A little bit of happiness back





Авторы: Bernd Meinunger, Bodo Ackermann, Andreas Krause


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.