Claudia Jung - Ich Vermisse Dich - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Claudia Jung - Ich Vermisse Dich




Ich Vermisse Dich
I Miss You
Bin hier mit dir erwacht
Woke up here with you
Mein Herz klopft im Takt
My heart beating in time
2 Herzen die den Weg zusammen gehen
2 hearts walking the path together
Wenn du mich willst bleib ich bei dir für immer
If you want me, I'll stay with you forever
Küss dich die Welt hinweg
I'll kiss the world away
Ich hab dich stundenlang nur angesehn
I watched you for hours
Und dann dein bild mir eingebrannt
And your image is burned into my mind
Wenn du wider gehst dann hab ich niemand auf der Welt der mich versteht
When you leave again, I'll have no one in the world who understands me
Und ich vermiss dich
And I miss you
Dieses Licht scheint nur für mich
This light shines only for me
Das wär kein Leben ohne dich
Life wouldn't be the same without you
Ich will dich jetzt und hier
I want you, right here, right now
Und ich vermiss dich, glaub mir
And I miss you, believe me
Ich zeig dir meinen Traum ich nehm dich mit
I'll show you my dream, I'll take you with me
Halt den Atem an auf unsrem Ritt, Komm wieder
Hold your breath on our ride, come back
Ich hab dich gesucht mein Leben lang
I've been searching for you my whole life
Ich weiß jetzt was ich will bist du
I know now what I want, it's you
Und ich geb mein Leben für dich her
And I'll give my life for you
Ich wird dir treu sein
I will be faithful to you
Und ich brauch dich jeden Tag
And I need you every day
Liebe mich, Liebling ich vermiss dich
Love me, darling, I miss you
Und ich geb mein Leben für dich her
And I'll give my life for you
Ich werd dir treu sein
I will be faithful to you
Liebling ich vermiss dich
Darling, I miss you
Mehr als nur ein Spiel
More than just a game
Wir reden viel zu viel
We talk too much
Eine Nacht gesamt, komm sei ganz still
One night together, come be quiet
Halte meine Hand
Hold my hand
Nimm mir den Verstand
Make me lose my mind
Mein Kopf ist heiß ist ganz heiß für dich
My head is hot for you
Flieg mit dir direkt ins Paradies
Fly with you straight to paradise
Denk nicht nach dann wird's noch mal so tief
Don't think, it will be so much deeper
Ich vermiss dich
I miss you
Ich vermiss dich
I miss you
Ich zeig dir meinen Traum ich nehm dich mit
I'll show you my dream, I'll take you with me
Halt den Atem an auf unsrem Ritt, Komm wieder
Hold your breath on our ride, come back
Ich hab dich gesucht mein Leben lang
I've been searching for you my whole life
Ich weiß jetzt was ich will bist du
I know now what I want, it's you
Und ich geb mein Leben für dich her
And I'll give my life for you
Ich wird dir treu sein
I will be faithful to you
Und ich brauch dich jeden Tag
And I need you every day
Liebe mich, Liebling ich vermiss dich
Love me, darling, I miss you
Und ich geb mein Leben für dich her
And I'll give my life for you
Ich werd dir treu sein
I will be faithful to you
Liebling ich vermiss dich
Darling, I miss you
Und ich geb mein Leben für dich her
And I'll give my life for you
Ich wird dir treu sein
I will be faithful to you
Und ich brauch dich jeden Tag
And I need you every day
Liebe mich, Liebling ich vermiss dich
Love me, darling, I miss you
Und ich geb mein Leben für dich her
And I'll give my life for you
Ich werd dir treu sein
I will be faithful to you
Und ich brauch dich jeden Tag, liebe mich
And I need you every day, love me
Liebling ich vermiss dich
Darling, I miss you





Авторы: Hans Singer, Andre Stade, Claudia Jung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.