Текст и перевод песни Claudia Jung - Jeden Tag Lieb Ich Dich Mehr
Denkst
du
auch
manchmal
an
damals,
Ты
тоже
иногда
думаешь
о
том,
что
тогда,
Du
und
ich
im
Parkcafé.
Мы
с
тобой
в
кафе
в
парке.
Es
war
Liebe
auf
den
allerersten
Blick.
Это
была
любовь
с
самого
первого
взгляда.
Heut
nach
so
viel
tausend
Tagen,
Сегодня
после
стольких
тысяч
дней,
Weiss
ich
was
blind
verstehen
ist.
Я
знаю,
что
такое
слепое
понимание.
Danke,
dass
du
bist,
so
wie
du
bist.
Спасибо,
что
ты
такой,
какой
ты
есть.
Jeden
Tag
lieb
ich
dich
mehr,
immer
mehr.
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
больше,
все
больше
и
больше.
Jede
Nacht
bringt
mich
dir
näher,
noch
viel
näher.
Каждая
ночь
приближает
меня
к
тебе,
еще
больше
сближает.
Bist
nun
endlich
tief
in
mir,
Теперь
ты,
наконец,
глубоко
внутри
меня,
Lässt
mich
Mensch
sein
neben
dir.
Позволь
мне
быть
человеком
рядом
с
тобой.
Du
bist
alles,
was
ich
will.
Ты
- все,
чего
я
хочу.
Jeden
Tag
lieb
ich
dich
mehr,
so
viel
mehr.
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
больше,
намного
больше.
Verstehst
es
mich
zu
lesen,
Поймите
меня,
чтобы
прочитать,
Kennst
jeden
Raum
in
meinem
Ich.
Знай
каждую
комнату
в
моем
Я.
Bist
verrücktes
Kind
und
Mann
mit
Feingefühl.
Ты
сумасшедший
ребенок
и
человек
с
деликатностью.
Wenn
ich
fall
fängst
du
mich
sicher
Если
я
паду,
ты
поймаешь
меня
в
безопасности
Und
wirfst
mich
einfach
so
ins
Glück.
И
просто
так
бросай
меня
на
произвол
судьбы.
Ohne
dich
wär
ich
nicht
wer
ich
bin.
Без
тебя
я
не
был
бы
тем,
кто
я
есть.
Jeden
Tag
lieb
ich
dich
mehr,
immer
mehr.
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
больше,
все
больше
и
больше.
Jede
Nacht
bringt
mich
dir
näher,
noch
viel
näher.
Каждая
ночь
приближает
меня
к
тебе,
еще
больше
сближает.
Lebst
nun
endlich
tief
in
mir,
Теперь,
наконец,
живи
глубоко
во
мне,
Lässt
mich
Mensch
sein
neben
dir.
Позволь
мне
быть
человеком
рядом
с
тобой.
Du
bist
alles,
was
ich
will.
Ты
- все,
чего
я
хочу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans Singer, Andre Stade, Anja Hofmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.