Текст и перевод песни Claudia Leitte feat. Carlinhos Brown - Let's Go

Let's Go

Sabes
Claudia
Vai!
Mão na cintura, se prepara, vai começar
Agora quero que não pare
Isso tá uma loucura, todos querem bailar
Bota a mão no joelho, empina e treme
Joga pra cima, que eu quero ver
Joga pra cima, vai, treme
Joga pra cima, que eu quero ver
Joga pra cima, vai, treme
Me dê, me dê, me dê ah, uh
Me dê, me dê, treme
Não pare, bebê, não pare, bebê
Não pare, bebê, não pare!
Eu tenho o que cê pede
Eu tenho o que cê quer
Eu tenho o que cê pede, vem pro baile!
Eu tenho o que cê pede
Eu tenho o que cê quer
Eu tenho o que cê pede, vm pro baile!
Não pare, bebê
Hey, hey, hey, treme
Não pare, bebê
Hey, hey, hey, treme
Não pare, bebê
Hey
Não pare, bebê
Hey
Não pare, bebê
Não pare, bebê
Hey, hey, hey, hey
Subindo a ladeira, descendo a ladeira
Subindo a ladeira, descendo a ladeira
Subindo a ladeira, descendo a ladeira
Subindo a ladeira, descendo a ladeira
Hey!
Ok! Chegou a hora mais positiva
E você vai botar a boca no trombone comigo
Porque a alegria está nesse lugar!
Você de trás, do lado, da frente, quero ver!
Um, dois
Um, dois, três, vai!
Senhoras e senhores, o motivo é a alegria
É te ver comigo, é te ver contente, é te ver cantando
Vibra comigo no som do apito e cai na dança, vem!
Um, dois
Um, dois, três e vai!
Vai, vai!
Um, dois, três e vai!
Vai, vai!
Agora vai descendo
Agora vai descendo lento, amor
Joga a mão pra cima sem medo
Se joga nessa dança, se joga nessa dança
Agora vai descendo
Agora vai descendo lento, amor
Joga a mão pra cima sem medo
Bota a mão no joelho, empina e treme!
Joga pra cima, que eu quero ver
Joga pra cima, vai, treme
Joga pra cima, que eu quero ver
Joga pra cima, vai, treme
Me dê, me dê, me dê ah, uh
Me dê, me dê, treme
Não pare, bebê, não pare, bebê
Não pare, bebê, não pare!
Eu tenho o que cê pede
Eu tenho o que cê quer
Eu tenho o que cê pede, vem pro baile!
Eu tenho o que cê pede
Eu tenho o que cê quer
Eu tenho o que cê pede, vem pro baile!
Não pare, bebê
Hey, hey, hey, treme
Não pare, bebê
Hey, hey, hey, treme
Não pare, bebê
Hey
Não pare, bebê
Hey
Não pare, bebê
Não pare, bebê
Hey, hey, hey, hey
Subindo a ladeira, descendo a ladeira
Subindo a ladeira, descendo a ladeira
Subindo a ladeira, descendo a ladeira
Subindo a ladeira, descendo a ladeira
Hey!
Hehe, foi bom demais, pai!

Allons-y

Tu sais
Claudia
Allez!
Mets ta main sur tes hanches, prépare-toi, ça va commencer
Maintenant, je veux que tu ne t'arrêtes pas
C'est une folie, tout le monde veut danser
Mets ta main sur ton genou, soulève-toi et tremble
Jette-la en l'air, je veux voir
Jette-la en l'air, vas-y, tremble
Jette-la en l'air, je veux voir
Jette-la en l'air, vas-y, tremble
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ah, uh
Donne-moi, donne-moi, tremble
Ne t'arrête pas, bébé, ne t'arrête pas, bébé
Ne t'arrête pas, bébé, ne t'arrête pas!
J'ai ce que tu demandes
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu demandes, viens au bal!
J'ai ce que tu demandes
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu demandes, viens au bal!
Ne t'arrête pas, bébé
Hey, hey, hey, tremble
Ne t'arrête pas, bébé
Hey, hey, hey, tremble
Ne t'arrête pas, bébé
Hey
Ne t'arrête pas, bébé
Hey
Ne t'arrête pas, bébé
Ne t'arrête pas, bébé
Hey, hey, hey, hey
Monter la colline, descendre la colline
Monter la colline, descendre la colline
Monter la colline, descendre la colline
Monter la colline, descendre la colline
Hey!
Ok! Le moment le plus positif est arrivé
Et tu vas mettre ta bouche au trombonne avec moi
Parce que la joie est ici!
Toi à l'arrière, sur le côté, à l'avant, je veux voir!
Un, deux
Un, deux, trois, allez!
Mesdames et messieurs, la raison est la joie
C'est de te voir avec moi, c'est de te voir content, c'est de te voir chanter
Vibre avec moi au son du sifflet et lance-toi dans la danse, viens!
Un, deux
Un, deux, trois et allez!
Allez, allez!
Un, deux, trois et allez!
Allez, allez!
Maintenant, descends
Maintenant, descends lentement, mon amour
Lève la main en l'air sans peur
Lance-toi dans cette danse, lance-toi dans cette danse
Maintenant, descends
Maintenant, descends lentement, mon amour
Lève la main en l'air sans peur
Mets ta main sur ton genou, soulève-toi et tremble!
Jette-la en l'air, je veux voir
Jette-la en l'air, vas-y, tremble
Jette-la en l'air, je veux voir
Jette-la en l'air, vas-y, tremble
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ah, uh
Donne-moi, donne-moi, tremble
Ne t'arrête pas, bébé, ne t'arrête pas, bébé
Ne t'arrête pas, bébé, ne t'arrête pas!
J'ai ce que tu demandes
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu demandes, viens au bal!
J'ai ce que tu demandes
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu demandes, viens au bal!
Ne t'arrête pas, bébé
Hey, hey, hey, tremble
Ne t'arrête pas, bébé
Hey, hey, hey, tremble
Ne t'arrête pas, bébé
Hey
Ne t'arrête pas, bébé
Hey
Ne t'arrête pas, bébé
Ne t'arrête pas, bébé
Hey, hey, hey, hey
Monter la colline, descendre la colline
Monter la colline, descendre la colline
Monter la colline, descendre la colline
Monter la colline, descendre la colline
Hey!
Hehe, c'était trop bien, papa!