Dorian gray - Claudia Megrè перевод на французский

Dorian gray

Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Per te, per te, per te
Sono stanca, mi sento strana
Mi vesto in nero, per uno. sciocca!
Sono stanca dei tuoi vizi
Sono strana, mente a pezzi
Vesto nero e non è un caso
E non sopporto i Dorian Gray
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Per te, per te, per te
Di giorno, penso
Ribelle e dura
Di notte, esco
Mi nutro di rock
Lunatica, un po′ diffidente
Uragano seducente
Come arabe fenici
Colleziono cicatrici
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Mi guardi, mi spogli
Ti guardi, ti piaci
Tu senza pensare a me distesa ruda e vera
Come un film in bianco e nero
Senza tempi né frontiera
Ti specchi, mi copri
(Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore)
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Non sono santa e se mi incazzo
Chiudo a chiave e butto il mazzo
Il mio amore non ha prezzo
Chi mi accellera, lo freno!
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Ti ami così tanto che non hai più amore
Per te, per te, per te
Sono stanca, mi sento strana
E vendo all'asta. un Dorian Gray

Dorian Gray

Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Pour toi, pour toi, pour toi
Je suis fatiguée, je me sens bizarre
Je m'habille en noir, pour une. idiote !
Je suis fatiguée de tes vices
Je suis bizarre, l'esprit en pièces
Je porte du noir et ce n'est pas un hasard
Et je ne supporte pas les Dorian Gray
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Pour toi, pour toi, pour toi
Pendant la journée, je pense
Rebelle et dure
La nuit, je sors
Je me nourris de rock
Lunaire, un peu méfiante
Ouragan séduisant
Comme des Arabes phéniciens
Je collectionne les cicatrices
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu me regardes, tu me déshabilles
Tu te regardes, tu te plais
Toi sans penser à moi allongée rude et vraie
Comme un film en noir et blanc
Sans temps ni frontière
Tu te regardes, tu me caches
(Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour)
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Je ne suis pas sainte et si je me fâche
Je ferme à clé et je jette le trousseau
Mon amour n'a pas de prix
Celui qui m'accélère, je le freine !
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Tu m'aimes tellement que tu n'as plus d'amour
Pour toi, pour toi, pour toi
Je suis fatiguée, je me sens bizarre
Et je vends aux enchères. un Dorian Gray