Текст и перевод песни Claudia Mori - Hei, hei, hei!
Hei, hei, hei!
Привет, привет, привет!
La
mente
brutti
scherzi
mi
fa
Разум
подбрасывает
мне
гадости
Quando
guido
la
sera
Когда
я
веду
машину
вечером
Un
salto
in
macchina
e
via
Прыжок
в
машину
и
вперед
E
la
strada
è
già
mia
И
дорога
уже
моя
E
mentre
infilo
quel
sentiero
И
когда
я
еду
по
этой
тропе
A
cento
all'ora,
ma
poi
perché
Со
скоростью
сто
миль
в
час,
но
почему
Mi
sento
come
prigioniera?
Я
чувствую
себя
как
узник?
E
i
fari
corrono
incontro
a
me
А
фары
несутся
мне
навстречу
E
ricordo
appena
come
salutavo
te:
И
я
едва
помню,
как
я
с
тобой
прощался:
"Hei,
hei,
hei
"Привет,
привет,
привет
Hei,
hei,
hei,
hei,
hei"
Привет,
привет,
привет,
привет,
привет"
E
poi
novembre
e
poi
dicembre
А
потом
ноябрь,
а
потом
декабрь
Far
l'amore
più
che
puoi
Любить
друг
друга
столько,
сколько
сможешь
Tra
le
foglie,
e
il
vento
Среди
листьев
и
ветра
Ripeteva
intorno
a
noi:
Повторял
вокруг
нас:
"Hei,
hei,
hei
"Привет,
привет,
привет
Hei,
hei,
hei,
hei,
hei"
Привет,
привет,
привет,
привет,
привет"
E
quanto
è
lunga
questa
strada
И
как
длинна
эта
дорога
Senza
luce,
e
poi
Без
света,
а
потом
È
stato
bello,
bello
Это
было
прекрасно,
прекрасно
Quei
giorni
vicino
a
te
Те
дни
рядом
с
тобой
La
curva
che
ora
s'avvicina
Поворот,
который
сейчас
приближается,
A
sbagliarla
che
ci
perderei?
Что
я
потеряю,
если
совершу
ошибку?
La
strada
ormai
sta
per
finire:
Дорога
вот-вот
закончится:
Io
torno
a
casa,
ma
non
da
te
Я
возвращаюсь
домой,
но
не
к
тебе
E
ricordo
quando
И
я
вспоминаю,
как
Sussurravi
tu
per
me:
Ты
шептал
для
меня:
"Hei,
hei,
hei
"Привет,
привет,
привет
Hei,
hei,
hei,
hei,
hei"
Привет,
привет,
привет,
привет,
привет"
E
poi
novembre
e
poi
dicembre
А
потом
ноябрь,
а
потом
декабрь
Far
l'amore,
ma
perché
Любить,
но
почему
Non
potevo
stare
Я
не
мог
прожить
Un
solo
giorno
senza
te?
Ни
одного
дня
без
тебя?
"Hei,
hei,
hei
"Привет,
привет,
привет
Hei,
hei,
hei,
hei,
hei"
Привет,
привет,
привет,
привет,
привет"
La
curva
che
ora
s'avvicina
Поворот,
который
сейчас
приближается,
Mi
porta
a
casa,
ma
non
da
te
Отвезет
меня
домой,
но
не
к
тебе
A
sbagliarla,
in
fondo
Свернуть
не
туда,
в
конце
концов
Che
cosa
ci
perderei?
Что
я
потеряю?
Forse
ancora
per
l'ultima
volta
Может
быть,
еще
в
последний
раз
Io
sentirei:
"Hei,
hei..."
Я
услышу:
"Привет,
привет..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guido Maria Ferilli, Roberto Vecchioni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.