Текст и перевод песни Claudia Mori - Un'altra volta chiudi la porta (Chiudi la porta) (New Mix Version)

Un'altra volta chiudi la porta (Chiudi la porta) (New Mix Version)

Eeeee portalo pur via amica mia
Giá pensi che sia tuo
Che centro io
Tu dormirai con lui
Tu mangerai con lui
Quando vorrai

Io me ne sto seduto
Mi fermo qui
A bere come chi
Chi ha perso ormai
Ma quando te ne andrai
Un' altra volta
Se sai quel che fai
Chiudi la porta

Ma cosa porti via
Amica mia
Un corpo ma pero'
La mente no
Si l'uomo è questo qua
C'è il giorno che lo fa
Poi piangerà

Lui scapperà da te
Dal posto suo
Ma vincerò lo so
Ancora io
E se si spoglierà
Paura non avrà
Come con te

Io non la chiudero'
La lascio giá così
Lui tornerà
End

Close the Door Again (Close the Door) (New Mix Version)

And you can take him, my friend,
You already think he's yours,
What do I care?
You'll sleep with him,
You'll eat with him,
Whenever you want,

I'm just sitting here,
I'll stay right here,
Drinking like someone
Who has already lost,
But when you leave,
Just one more time,
If you know what you're doing,
Close the door,

but what will you take,
My friend,
A body, but that's it,
not his mind,
If this man is here,
There's a day when he'll do it,
Then he'll cry,

He'll run away from you,
From his place,
But I'll win, I know,
Me again,
And if he undresses,
He won't be afraid,
Like with you,

I won't close it,
I'll leave it like that,
He'll come back,
End