Текст и перевод песни Claudia De Breij feat. Paskal Jakobsen - Ik Onthou Van Jou (feat. Paskal Jakobsen)

Ik Onthou Van Jou (feat. Paskal Jakobsen)

Alle woorden, alle zinnen die je zegt,
En alles wat je mij al die tijd hebt uitgelegd,
En waarvan ik denk dat je het toch wel weer vergeet
Maar ik doe iets en het is iets waar jij niks van weet.

Want hoe jij kijkt en hoe jij lacht,
Als jij me vertelt wat je nu weer bedacht,
Alles blijft me bij, alles sla ik op,
En ik hou je hier bij mij
Voor altijd in m'n kop.

En ik onthou, onthou van jou
Ik onthou, onthou van jou
Ik onthou, onthou van jou
Ik onthou zoveel van jou.

Soms denk ik niet dat je mij ziet
Ik ken je al zolang
En het maakt me bang
Dat jij vergeet
Dat ik niet meer weet
Ik heb je zo lief
Neem mij niet voor lief

Ik onthou, onthou van jou
Ik onthou, onthou van jou
Ik onthou, onthou van jou
Ik onthou zoveel van jou.

Onthou zoveel van jou.

En als je het dan straks echt niet meer weet
Dat wij samen waren en mijn naam vergeet,
Dan zal ik je vertellen wat ik nu onthou
En ik maak alles net ietsje mooier voor jou

En ik onthou, onthou van jou

Ik onthou, onthou van jou
Ik onthou, onthou van jou
Ik onthou, onthou van jou
Ik onthou zoveel van jou.

Ik onthou zoveel van jou.
Ik onthou zoveel van jou.
Ik onthou zoveel van jou.
Onthou zoveel van jou.

Ik onthou zoveel van jou.

I Remember You (feat. Paskal Jakobsen)

All the words, all the sentences you say,
And everything you've explained to me all this time,
And which I think you'll forget again anyway,
But I do something, and it's something you know nothing about.

Because the way you look and the way you laugh,
When you tell me what you've come up with now,
Everything stays with me, I save it all,
And I keep you here with me,
Forever in my mind.

And I remember, remember you,
I remember, remember you,
I remember, remember you,
I remember so much about you.

Sometimes I don't think you see me,
I've known you for so long,
And it scares me
That you'll forget
That I won't know anymore
I love you so much,
Don't take me for granted.

I remember, remember you,
I remember, remember you,
I remember, remember you,
I remember so much about you.

Remember so much about you.

And if you really don't remember later,
That we were together and forget my name,
Then I'll tell you what I remember now,
And I'll make everything a little more beautiful for you.

And I remember, remember you,

I remember, remember you,
I remember, remember you,
I remember, remember you,
I remember so much about you.

I remember so much about you.
I remember so much about you.
I remember so much about you.
Remember so much about you.

I remember so much about you.