Текст и перевод песни Claudia de Breij - Dat ik van je hou

Dat ik van je hou

Misschien maak ik een lied
Waarin ik kan zingen
Dat ik van je hou
Misschien smeet ik wel goud
Graveer ik in twee ringen
Dat ik van jou hou

Misschien haal ik een kwast
En verf ik op de muur
Misschien bak ik een taart
En staat in het glazuur
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou

Misschien gooi ik een fles
Met een brief ik zee
Dat ik van je hou
Of kras ik met een mes
In de deur van de wc
Dat ik van je hou

Misschien schrijf ik in de lucht
Met een vliegmachien
Of neen een tatoeage
Dat iedereen kan zien
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou

That I Love You

Maybe I'll write a song
Where I can sing
That I love you
Maybe I'll cast gold
Engrave in two rings
That I love you

Maybe I'll grab a brush
And paint it on the wall
Maybe I'll bake a cake
And write in the icing
That I love you
That I love you

Maybe I'll throw a bottle
With a letter in the sea
That I love you
Or carve with a knife
In the bathroom door
That I love you

Maybe I'll write in the sky
With an airplane
Or maybe a tattoo
That everyone can see
That I love you
That I love you