Текст и перевод песни Claudia de Colombia - Esos Recuerdos Tuyos
Cuando
alguien
que
has
amado
Quand
quelqu'un
que
tu
as
aimé
Marcha
sin
volver
jamás
S'en
va
sans
jamais
revenir
Deja
un
espacio
vacío
Il
laisse
un
vide
Que
no
es
fácil
de
llenar
Qui
n'est
pas
facile
à
combler
Queda
flotando
en
el
aire
Il
reste
flottant
dans
l'air
Un
recuerdo
un
adiós
Un
souvenir,
un
adieu
Y
que
triste
los
lugares
Et
comme
les
endroits
sont
tristes
Donde
un
día
sonrió
el
amor
Où
l'amour
a
souri
un
jour
Cuando
un
amor
se
ha
perdido
Quand
un
amour
est
perdu
Siempre
deja
algún
dolor
Il
laisse
toujours
un
peu
de
douleur
Esos
recuerdos
tuyos
Ces
souvenirs
de
toi
Esa
historia
de
los
dos
Cette
histoire
que
nous
avons
vécue
Se
ha
de
quedar
para
siempre
dentro
de
mi
corazón
Doivent
rester
à
jamais
dans
mon
cœur
Tantos
sueños
compartidos
Tant
de
rêves
partagés
Tantos
besos
Tanto
amor
Tant
de
baisers,
tant
d'amour
Tantas
penas
y
alegrías
que
vivíamos
tú
y
yo
Tant
de
peines
et
de
joies
que
nous
avons
vécues
toi
et
moi
Son
cosas
que
no
se
olvidan
Ce
sont
des
choses
que
l'on
n'oublie
pas
Y
las
guarda
el
corazón
Et
que
le
cœur
garde
Y
vendrán
otros
amores
Et
d'autres
amours
viendront
Formarán
otras
historias
Ils
formeront
d'autres
histoires
Más
la
huella
de
tu
amor
allí
estarán
Mais
l'empreinte
de
ton
amour
sera
toujours
là
Esos
recuerdos
tuyos
Ces
souvenirs
de
toi
Esa
historia
de
los
dos
Cette
histoire
que
nous
avons
vécue
Se
ha
de
quedar
para
siempre
dentro
de
mi
corazón
Doivent
rester
à
jamais
dans
mon
cœur
Tantos
sueños
compartidos
Tant
de
rêves
partagés
Tantos
besos
Tanto
amor
Tant
de
baisers,
tant
d'amour
Tantas
penas
y
alegrías
que
vivíamos
tú
y
yo
Tant
de
peines
et
de
joies
que
nous
avons
vécues
toi
et
moi
Son
cosas
que
no
se
olvidan
Ce
sont
des
choses
que
l'on
n'oublie
pas
Y
las
guarda
el
corazón
Et
que
le
cœur
garde
Y
vendrán
otros
amores
Et
d'autres
amours
viendront
Formarán
otras
historias
Ils
formeront
d'autres
histoires
Más
la
huella
de
tu
amor
allí
estarán
Mais
l'empreinte
de
ton
amour
sera
toujours
là
Esos
recuerdos
tuyos
Ces
souvenirs
de
toi
Esa
historia
de
los
dos
Cette
histoire
que
nous
avons
vécue
Se
ha
de
quedar
para
siempre
dentro
de
mi
corazón
Doivent
rester
à
jamais
dans
mon
cœur
Se
ha
de
quedar
para
siempre
dentro
de
mi
corazón
(Bis)
Doivent
rester
à
jamais
dans
mon
cœur
(Bis)
Оцените перевод
1
La Vída Es un Sueño
2 Llévame Contigo
3 Vasija de barro
4 Si Supieras
5 Es un Laberinto Mi Vida Sin Ti
6 Después de Ti
7 La Sombra
8 Esos Recuerdos Tuyos
9 El Condor
10 Tu Me Haces Falta
11 Morir Contigo
12 Ya No Eres Mi Amigo, Eres Mi Vída
13 Sindamañoy
14 Niegalo
15 Tengo Ganas De Ti
16 Tiempo para Amar
17 Hoy Daria Yo La Vida
2 Llévame Contigo
3 Vasija de barro
4 Si Supieras
5 Es un Laberinto Mi Vida Sin Ti
6 Después de Ti
7 La Sombra
8 Esos Recuerdos Tuyos
9 El Condor
10 Tu Me Haces Falta
11 Morir Contigo
12 Ya No Eres Mi Amigo, Eres Mi Vída
13 Sindamañoy
14 Niegalo
15 Tengo Ganas De Ti
16 Tiempo para Amar
17 Hoy Daria Yo La Vida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.