Текст и перевод песни Claudia de Colombia - Extravio

Extravio

EXTRAVIO-CLAUDIA DE COLOMBIA
Qué pena me da mirarte cuando te miro
Qué pena me da saber lo que has sufrido (bis)
Por jugar con el amor, con el dolor, pobre de ti
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido.(BIS)
Te engañaron tus amigos, te extravio la malagente
Llenando tu pobre mente de orgullo y vanidad
Llora, corazon, llora, llora ese tu error,
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor.(BIS)

Потеря

ПОТЕРЯ - КЛАУДИЯ ИЗ КОЛУМБИИ
Как больно мне смотреть на тебя, когда я смотрю
Как больно мне знать, как ты страдал (дважды)
За игры с любовью, с болью, бедняжка ты,
Сегодня страдаешь и оплакиваешь то, что потерял. (дважды)
Тебя обманули твои друзья, тебя сбили с пути дурные люди,
Наполняя твой бедный разум гордостью и тщеславием.
Плачь, сердце, плачь, плачь о своей ошибке,
Ведь печальная реальность создана твоей легкомысленной любовью. (дважды)