Текст и перевод песни Claudia de Colombia - Llévame Contigo

Llévame Contigo

Llevame contigo hasta el final
En el bien y tambien en el mal
Llevame contigo hasta la muerte
Yo sere tu desdicha o tal vez tu suerte
Pero llevame
Yo no soy la culpable de haberte
Conocido tan solo fue el destino
Que nos quiso juntar
Para hacer una historia sin leyes
Ni prejuicios donde solo la dicha
Nos acompañará

Yo no se si me podras llevar
Pero yo no te podre olvidar
Llevame contigo hasta la muerte
Yo sere tu desdicha o tal vez tu suerte
Pero llevame
Yo no soy la culpable de haberte conocido
Tan solo fue el destino
Que nos quiso juntar
Para hacer una historia
Sin leyes ni prejuicios
Donde solo la dicha nos acompañará

Yo no se si me podras llevar
Pero yo no Te podre olvidar,
Llevame contigo hasta la Muerte
Yo sere tu desdicha o tal ves tu suerte, Pero llevame,
Pero llevame, pero llevame
Llevame!!!

Возьми меня с собой

Возьми меня с собой до конца
В добрые и злые времена.
Возьми меня с собой до самой смерти
Я стану твоим несчастьем или, возможно, твоей удачей
Но возьми меня
Я не виновата в том, что встретила тебя
Так уж сложились обстоятельства, это была судьба,
Сведшая нас вместе
Чтобы создать историю без правил
И предрассудков, где только радость
Будет сопровождать нас

Не знаю, сможешь ли ты взять меня
Но я не смогу тебя забыть.
Возьми меня с собой до самой смерти
Я стану твоим несчастьем или, возможно, твоей удачей
Но возьми меня
Я не виновата в том, что встретила тебя
Так уж сложились обстоятельства, это была судьба,
Сведшая нас вместе
Чтобы создать историю
Без правил и предрассудков
Где только радость будет сопровождать нас

Не знаю, сможешь ли ты взять меня
Но я не смогу Тебя забыть,
Возьми меня с собой до самой Смерти
Я стану твоим несчастьем или, возможно, твоей удачей, Но возьми меня,
Но возьми меня, но возьми меня
Возьми меня!!!